TAT ALLES - Turkce'ya çeviri

• her şeyi yaptı
• her şeyi yaptım

Tat alles Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich tat alles nur für dich, mein Kind.
Ben sırf senin için her şeyi yaptım hayatım.

Mary und Han tat alles, was uns ein willkommenes Gefühl zu geben.
Mary ve Han bize hoş bir duygu vermek için her şeyi yaptı.

Vassili abgeholt al Flughafen… und tat alles, um uns zu helfen.
Vassili al havaalanı aldı… ve bize yardımcı olmak için her şeyi yaptım.

Er tat alles, was unsere Ankunft zu erleichtern.
O bizim varış kolaylaştırmak için her şeyi yaptı.

Dominic tat alles, um uns zu Hause fühlen.
Dominic bizi eve hissettirmek için her şeyi yaptım.

Er tat alles, was unsere Reise zu erleichtern.
O bizim varış kolaylaştırmak için her şeyi yaptı.

Ich tat alles um sie zu vergessen.
Seni unutmak için her şeyi yaptım.

Es 4:17 Mordechai ging hin und tat alles, was ihm Ester geboten hatte.
Est.4: 17 Mordekay oradan ayrıldı ve Esterin söylediği her şeyi yaptı.

Ich tat alles, um Frieden mit Ihnen zu schließen.
Seninle barış sağlamak için elimden gelen her şeyi yaptım.

ATMET SCHWER Ich tat alles für dich.
Yaptığım her şeyi senin için yaptım..

Ich bin sicher, Ihre Crew tat alles, um die Sonde zu stoppen.
Mürettebatının o sondayı durdurabilmek için her şeyi yaptığına eminim.

Und er tat alles, was er konnte, um meinen Bruder zu retten.
Ondan önce de kardeşimi kurtarmak için her şeyi yapmıştı.

Er sagt, der General tat alles, was ihr bei dem Treffen von ihm verlangt habt.
Generalin, toplantıda ondan istediğiniz her şeyi yaptığını söylüyor.

Sam und Sherry tat alles, um uns das Gefühl, willkommen zu sein.
Sam ve Sherry welcome olmak hissettirmek için her şeyi yaptılar.

Nicolas und seine Frau tat alles, um zu Hause fühlen.
Pietro ve eşi evde hissettirmek için her şeyi yapmak.

Sein natürliches Talent voll auszuschöpfen. Er tat alles in seiner Macht Stehende.
Elinden gelen her şeyi yaptı. O doğal yeteneğinden faydalanabilmek için.

Sie lief herum, tat alles, was sie wollte.
Çok gezdi, istediği her şeyi yaptı.

Sie und ihr Freund Umut tat alles für unseren Komfort.
O ve onun arkadaşı Umut bizim konfor için her şeyi yaptım.

Sie tat alles, was unsere Ankunft und Aufenthalt zu erleichtern.
O bizim varış ve bizim kalmak kolaylaştırmak için mümkün olan her şeyi yaptı.

Ich kam ein bisschen zu früh, aber Adri tat alles, um mich zu begrüßen fühlen zu lassen.
Ben de biraz erken geldi, ama Adri beni memnuniyetle hissediyorum izin için her şeyi yaptım.