Toleriert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wird sie besser toleriert.
Beide Behandlungsformen wurden gut toleriert.
Her iki tedavi de iyi tolere edilmiştir.Illegale Aktivitäten werden nicht toleriert.
Yasa dışı Aktiviteler Tolere Edilmeyecektir.Diese irreführende marketing-Ansätze sollte nicht toleriert werden.
Bu yanıltıcı pazarlama yaklaşımları tolere değil.Kleinmengen können toleriert werden.
Küçük miktarları tolere edilebilir.Die Therapie war sicher und wurde gut toleriert.
İlaç güvenilir bulundu ve iyi tolere edildi.Diese Institutionen wurden von Israel in den besetzten Gebieten toleriert.
Bu kurumlar İsrail tarafından işgal edilen bölgelerde tolere ediliyordu.Katastrophenzonen können toleriert werden, unabhängige Staaten nicht.
Felaket bölgeleri tolere edilebilir, ama bağımsız devletler edilemez.Können Probleme toleriert werden?
Sorunlar tolere edilebilir mi?Es wird gut vom Körper toleriert, mit praktisch keinen Nebenwirkungen.
Onlar vücut tarafından iyi tolere edilir ve pratik olarak yan etkilere neden olmaz.Während der Sozialisation werden Katzen normalerweise toleriert, ohne dass sie sie angreifen können.
Sosyalleşmeyle, kediler normalde tolere edilirler, onlar olmadan saldırıya uğrayabilirler.Autonome Stammesstaaten wurden toleriert, und die Autorität der Regentschaft wurde in der Kabylie nur selten angewandt.
Özerk aşiret devletleri tolere edildi ve Regencynın otoritesi nadiren uygulandı Kabylie.Abbildung toleriert, aber es sollte nicht viel Kontrast sein.
Şekil tolere ama çok kontrast olmamalıdır.Ich will nicht toleriert werden!
Tolere edilmek istemiyorum!Unter den Bedingungen unseres Landes toleriert diese Art jedoch nicht Überwinterung und stirbt.
Ancak, ülkemiz şartlarında, bu tür kışı tolere etmez ve ölür.Dies erklärt, warum Vegeta toleriert Android 18.
Vegeta 18 Android tolere açıklıyor.Schließlich toleriert er, wie die Mittel Kombilipen, Salze von Schwermetallen nicht.
Sonuçta, o, Kombilipen anlamına gelir gibi, ağır metallerin tuzlarını tolere etmez.Sie scheinen in der antiken Welt toleriert werden, wo er baute sein Reich.
Onun imparatorluk inşa edildi nerede, antik dünyanın tolere edilebilir görünmektedir.Noocube kann durch die neuen Benutzer toleriert werden, der auch ein Kaffeetrinker sind.
Noocube ayrıca bir kahve tiryakisi olan yeni kullanıcılar tarafından tolere edilebilir.Jeder Entzündungsprozess wird leichter toleriert.
Aşağıdaki durumlarda herhangi bir inflamatuar süreç daha kolay tolere edilir.
