TRAINIERTE - Turkce'ya çeviri

• eğitimli
• eğitti
• çalıştı
• antrenman
• eğittim
• koçluk

Trainierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Robin war ein großer Fan des Radsports und trainierte mit Lance Armstrong.
Robin bisikletçiliğin büyük bir hayranıydı ve Lance Armstrongla eğitti.

Die Wächter sind am schwersten gerüstet und gut trainierte Soldaten in Hyboria.
Gardiyanlar Hiboryanın en ağır zırh giyen ve en eğitimli askerleridirler.

Black Russian Terrier sind loyale und schnell trainierte Hunde.
Siyah Rus Terrierleri sadık ve hızlı eğitimli köpeklerdir.

Aus einem traditionsreichen Haus, trainierte in Schwert und Lanze. Das ist ein Ritter aus Westeros.
Kılıç ve mızrakta eğitimli… köklü bir Westeros hanesinden gelen bir şövalye.

Trainierte Fists im Dojo der Kung-Fu-Filme. Seit er die Fäuste ballen konnte.
Kung fu sineması dövüş okulundaki eğitimine başladı. Fists ise yumruk atabildiği zaman.

Und es gibt speziell trainierte Hunde, die gewisse Krebsarten anhand des Atems der Patienten wittern können.
Özel olarak eğitilmiş köpekler bazı kanserleri hastaların nefesiyle algılayabilir.

Die von Stefan Kuntz trainierte U21-Nationalmannschaft trifft am 12.
Stefan Kuntzun çalıştırdığı Almanya U21 takımı elemelerde 10da 10 yaptı.

Sie erhalten fünf speziell trainierte Leibwächter.
Ayrıca beş tane özel eğitim almış koruman oluyor.

Sie melden jemanden, den Ihr Mann trainierte.
Kocanızın eğittiği adamlardan birini tanımlarken ki sesiniz değil mi?

Weil er Jake trainierte.
Çünkü Jakei çalıştırıyordu.

Pete trainierte immer gern bis spät in die Nacht, wenn sonst niemand da war.
Pete her zaman gece kimse yokken çalışmayı severdi.

Sein Dad trainierte ihn für Olympia.
Babası onu olimpiyatlara hazırlanması için çalıştırıyordu.

Ich bekam Wasser ins Ohr, als ich heute im Hotelpool trainierte.
Bu sabah oteldeki havuzda… antrenmanımı yaparken… kulağıma su kaçtı.

Aber ich garantiere, dass keiner der Konkurrenten so hart trainierte wie ich.
Ama sizi temin ederim karşıma çıkacak hiçbir yarışmacı benim kadar sıkı çalışmamıştır.

Er trainierte an der North Cheshire Theatre School in Heaton Moor.
O Heaton Moor Kuzey Cheshire Tiyatro Okulunda eğitim.

Das ist nett von dir, aber ich trainierte mein ganzes Leben fürs Hockey.
Bunu söylemen güzel ama ben hep hokey çalıştım.

Ein Paar trainierte Scheißer, genau hier. Der Zirkus!
Eğitilmiş birkaç köpeğiyle burada şimdi.- Sirk!

Für gut trainierte Athleten ist 40- 60 Schläge pro Minute.
İyi eğitilmiş sporcular için dakikada 40-60 atış vardır.

Jeder noch so gut trainierte Soldat hat eine Schwäche.
Son derece iyi eğitilmiş her askerin bile zayıf tarafı vardır.

Das ruhigste und am besten trainierte Pferd kann Verletzungen verursachen, wenn es erschreckt oder verletzt wird.
Sessiz, en iyi eğitilmiş at, eğer ürküyor veya yaralanırsa yaralanmaya neden olabilir.