TYPISCH - Turkce'ya çeviri

• tipik
• tam
• işte
• normal
• sıradan
• özgü
• klasik
• tipiktir
• klasiği
• tipikti
• normaldir
• i̇şte
• özgüdür

Typisch Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Typisch männliches Einzelkind.
Klasik tek erkek çocuk.

Strand? Abendessen? Nein, das ist zu typisch.
Hayır, çok sıradan. Yemek? Sahil?

Leistungsaufnahme 15 VA typisch, 20 VA max.
Güç Girişi 15 VA normal, 20 VA maks.

Danke. Typisch Onkel Harry.
Teşekkür ederim. Harry Amcam işte.

das hier war gar nicht typisch für ihn.
dediğin gibi bu ona özgü bir şey değil.

Paranoide Wahnideen sind typisch für Alzheimer.
Sadece paranoya öfkesiydi, Alzheimerda tipiktir.

Typisch Mann. Er ist seinem Magen treuer als mir!
Tam bir erkek! Benden çok midesine bağlı!

Tragisch, typisch, aber nicht sexy.
Trajik, tipik ama seksi değil.

Typisch Lucas.
Klasik Lucas.

Typisch weißer Bildungsbürger.
Sıradan beyaz öğrenciler.

Ist das typisch. Aber für sie.
Ama onun için normal.

Es ist peinlich. Typisch mittleres Kind von sechs Millionen.
Altı milyonun ortancası olunca böyle oluyor işte. Utanıyorum.

Eine tiefe Ambivalenz über Autorität ist sicherlich nicht typisch für die Vereinigten Staaten.
Otorite hakkında derin kararsızlık kesinlikle ABDye özgü değildir.

Typisch Dash. Hey, ich mag dich, Bro.
Bir Dash klasiği. Seni seviyorum kardeşim.

Die Geschichte dieser Patienten ist ziemlich typisch.
Bu hastaların öyküsü oldukça tipiktir.

Typisch Mann!
Tam bir erkek!

Typisch Kurt.
Klasik Kurt.

Typisch Mensch!
Tipik insan!

Typisch Tex Mex.
Sıradan Tex Mex.

Typisch bürokratischer Unsinn.
Bürokratik saçmalıklar işte.