VERANTWORTUNG - Turkce'ya çeviri

• sorumluluk
• sorumlu
• sorumluluğu
• sorumluluğunu
• sorumlulukları

Verantwortung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Jeder kann bei sich selber beginnen und Verantwortung übernehmen.
Herkes kendini sorumlu görüp, göreve başlayabilir.

Nein. Große Verantwortung.
Hayır. -Büyük sorumluluk getirir.

Ich kann die Verantwortung.
Bu sorumluluğu alamam.

Okay. Wie wäre es, wenn wir die Verantwortung aufteilen?
Peki ya sorumlulukları bölüşsek? Tamam, tamam?

Übernimm Verantwortung für deine Taten.
Yaptıklarının sorumluluğunu al Stu.

Sam gab mir die Verantwortung.
Ayrıca Sam beni sorumlu yaptı.

Was für die Mittelmäßigen. Verantwortung.
Vasatlar içindir. Sorumluluk.

Du wolltest die Verantwortung.
Sorumluluğu sen istedin.

Übernimm Verantwortung für dein Leben, Chris!
Hayatının sorumluluğunu al Chris!

Aber du willst, dass ich Verantwortung übernehme.
Sadece senin sorumlulukları devralman için, beni beklediğini unutma.

Große Verantwortung.
Büyük sorumluluk.

Dass alles seine Verantwortung sei.
Bütün her şeyden onun sorumlu olduğu fikrine.

Keine Verantwortung.
Sorumluluğu yok.

Aber dafür muss man Verantwortung für sein Leben übernehmen.
Kendi hayatının sorumluluğunu üstlenmen lazım.

Leute wie wir haben eine Verantwortung, nicht wahr?
Ve bizim gibi insanların sorumlulukları vardır, değil mi?

Einen moralischen Imperativ. Verantwortung.
Ahlaki zorunluluk.- Sorumluluk.

Dafür trage ich doch die Verantwortung.
Bunların hepsi benim sorumlu olduğum şeyler.

Wir geben den Menschen die Verantwortung.
Biz sorumluluğu insanlara vereceğiz.

Übernimm Verantwortung.
Sorumluluğunu al.

Diese Kerle verstehen nicht, welche Verantwortung ein Chef hat.
Sorumlulukları anlamıyorlar. Patron olmanın getirdiği.