Verwundert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dass Merkel selbst lieber Neuwahlen möchte, verwundert nicht.
Oh, sagte er verwundert.
Ne, dedi şaşkınlıkla.Ian, Maria und Alexander sahen sich verwundert an.
Beyrer verwundert.
Nein, sind mir nicht. Was nicht verwundert, wenn man seinen professionellen Hintergrund bedenkt.
Profesyonel bilgisini düşünürsek şaşırtıcı değil bu. Hayır.Ich muss sagen, dieser Mörder verwundert mich.
Oft schauen die Menschen mich verwundert an…“.
İnsanlar genellikle bana şaşkınlıkla bakıyorlar.Verwundert zu sein, ist schön.
Şaşırtıcı olmak güzeldir.Lhr Leben verwundert mich.
Yaşantın beni şaşırtıyor.Ihre Antwort als Psychologin verwundert mich ehrlich gesagt.
Bir psikolog olarak sözleriniz beni şaşırttı doğrusu.Was ist das? fragte sie sich verwundert.
Bu ne? diye şaşkınlıkla sordu.Es verwundert nicht, dass Politiker solche Heuchler sind.
Siyasetçilerin bu konuda acemi olması hiç şaşırtıcı değil.Das verwundert Sam also.
İşte bu Sami şaşırtıyor.Oscar verwundert.
Oscar şaşırttı.Sind da etwa Schuhe drinnen?", fragte sie ihn verwundert.
Bu ayakkabılar senin miydi?” diye karşılık verdi şaşkınlıkla.Was umsomehr verwundert, wenn man hört, dass das gesamte Album in nur drei Tagen live eingespielt wurde.
Üstelik albümün tamamının sadece bir hafta içinde kaydedildiğini duymak şaşırtıcı.Dieser rasche Sinneswandel verwundert mich immer wieder.
Bu hızlı değişimler beni hep şaşırtıyor.Der letzte Satz verwundert mich.
Son cümle beni şaşırttı.Nein“, sagte ich verwundert.
Hayır,'' dedim şaşkınlıkla.Die Anspannung verwundert nicht.
Bu yüzden gerginlik şaşırtıcı değil.
