VORWURF - Turkce'ya çeviri

• suçlamayı
• i̇ddia
• suçun
• suçlaması
• suçlama
• iddiayı

Vorwurf Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Regierung von Myanmar lehnt diesen Vorwurf strikt ab.
Pakistan hükümeti ise bu suçlamayı şiddetle reddediyor.

Wenn wir zu einer anderen Person Verhaltensweisen durch Kritik, Vorwurf, Bestrafung oder Demütigung ändern wollen;
Başka birinin davranışlarını eleştiri, suçlama, ceza veya küçük düşürme yoluyla değiştirmek istediğimizde;

Vorwurf der"Kollaboration mit dem Feind".
Düşman güçlerle işbirliği suçlaması.

Eidos dementierte diesen Vorwurf umgehend.
Ancak Gülen bu suçlamayı derhal reddetti.

Machen Sie mir das nicht zum Vorwurf.
Seni bu kadar iyi tanıyorum diye beni suçlama.

Vorwurf des„bewussten Missverstehens“.
Toplumsal bilinci yanıltma” suçlaması.

Die Türkei und die Rebellen bestreiten diesen Vorwurf.
Türkiye ve muhalifler bu suçlamayı reddediyor.

Schwerer Vorwurf von Erdogan!
Erdoğana en ağır suçlama!

Vorwurf der sexuellen Attacke.
Cinsel saldırı suçlaması.

Neuer Vorwurf.
Yeni suçlama.

Vorwurf Homophobie.
Homofobi suçlaması.

Dieser Vorwurf erstaunte mich.
O nedenle bu suçlama beni şaşırttı.

Vorwurf des Technologie-Diebstahls.
Teknoloji hırsızlığı suçlaması.

In seinen Augen standen Tränen, wenn der Staatsanwalt Caspar Цакулс Vorwurf geäußert.
Onun gözünde yaşlar vardı, ne zaman savcı Kaspar Цакулс dile getirdi suçlama.

Frankes Vorwurf.
Franco suçlaması.

Vorwurf der„systematischen Irreführung“.
Sistematik Irkçılık” Suçlaması.

Ich mache ihr keinen Vorwurf. Ja.
Suç onun değil. Evet.

Ich mache ihr keinen Vorwurf. Ja.
Evet. Suç onun değil.

Dieser Vorwurf ist verletzend.
Bu suçlamaya çok alındım.

Ihr(versteckter) Vorwurf.
Düşeni suçluyorsunuz.