ACCUSATION in German translation

• Vorwurf
• Anklage
• Anschuldigung
• Beschuldigung
• Anklageschrift
• Unterstellung
• Vorwürfe
• Anschuldigungen
• Beschuldigungen
• Anklagen
• Vorwürfen

Examples of using Accusation in English and their translations into German

It's not an accusation.
Es ist keine Anschuldigung.

Bill Clinton denied the accusation.
Bill Clinton bestritt die Anklage.

What new accusation is this?
Was ist das für eine neue Anschuldigung?

I'm offended by that accusation.
Diese Anschuldigung beleidigt mich.

You admit this outrageous accusation?
Sie gestehen diese ungeheuerlichen Anschuldigungen?

I find this accusation preposterous.
Ich finde diese Anschuldigung beleidigend.

The accusation against T'Pol stands.
Die Anklage gegen T'Pol bleibt bestehen.

I will make no accusation.
Ich werde dich nicht anklagen.

The accusation l'accusation fem.
Die Anklage l'accusation fem.

Diakité speaks without any accusation.
Diakaté spricht ohne jegliche Anklage.

Nkomo always denied this accusation.
Nkomo bestritt diesen Vorwurf immer.

For false accusation on calendar.
Wegen falscher Beschuldigung Kirche.

Collective accusation is not a solution.
Kollektive Anschuldigung ist keine Lösung.

But that accusation changed everything.
Aber die Beschuldigung hat alles verändert.

I find that accusation unacceptable and offensive.
Ich finde diese Beschuldigung inakzeptabel und beleidigend.

Woman Is that an accusation, Mr. Pike?
Ist das eine Unterstellung, Mr. Pike?

An accusation for'treason' might mean death under Tiberius.
Eine Anklage wegen"Verrats" könnte unter Tiberius Tod bedeuten.

The accusation was made up,
Die Anschuldigung war erfunden,

The accusation against the P.O.U. M.
Die Anschuldigungen gegen die P.O.U.M.

Iran would ask for the extradition of the Shah with a very tough detailed accusation.
Der Iran sollte die Auslieferung des Schah verlangen mit einer detaillierten, harten Anklageschrift.