Wahrsten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Roboter wird im wahrsten Sinne des Wortes zur Komponente eines mechatronischen Systems.".
Ich lebe im wahrsten Sinne des Wortes meinen Traum.
Kelimenin tam anlamıyla rüyamı yaşıyorum.Du wirst im wahrsten Sinne des Wortes in einer neuen Welt leben.
Kelimenin tam anlamıyla yeni bir dünyada yaşıyor olacağız.Mal wieder, im wahrsten Sinne des Wortes, dicke Luft im Büro?
Kelimenin tam anlamıyla yine ofiste kalın hava mı?Ein im wahrsten Sinne des Wortes zeitloser Mann.
Kelimenin tam anlamıyla bir devir adamı.Wir haben es also im wahrsten Sinne des Wortes mit»Gesellschaftsspielen« zu tun.
Sex sells im wahrsten Sinne des Wortes.
Seks kelimenin tam anlamıyla satar.Im wahrsten Sinne.
Tam anlamıyla.sondern Persönlichkeiten, im wahrsten Sinne des Wortes.
ama kelimenin tam anlamıyla kişilikleri var.Der Mann, den wir heute Abend ehren, ist ein Visionär, im wahrsten Sinne des Wortes.
Das war Kultur im wahrsten Sinne des Wortes.
Nun zerschlägt Malmö das alles, im wahrsten Sinne des Wortes.
Şimdiyse Malmö kenti bunları hepsini, kelimenin tam anlamıyla derdest ediyor.Vielleicht willst du einfach nur leben, im wahrsten Sinne des Wortes.
Belki de sadece kelimenin tam anlamıyla yaşamak istiyorsunuz.Gott sei es gedankt!- im wahrsten Sinne des Wortes!
Tanrıya şükür, kelimenin tam anlamıyla!Im vergangenen Jahr glänzte die iranische Nation im wahrsten Sinne des Wortes.
Geçtiğimiz yılda İran milleti kelimenin tam anlamıyla destan yazdı.Vielmehr stolpern die beiden im wahrsten Sinne des Wortes übereinander.
Hayır: Bu iki kelime( râhip-papaz) arasında mânâ farkları var.Das finde ich Ehrfurcht gebietend, im wahrsten Sinne des Wortes.
Bu muhteşem kelimenin tam anlamıyla muhteşem.Denn es erlaubt Blinden, sich im wahrsten Sinne des Wortes ein Bild von ihrer Umgebung zu machen.
Çünkü körü körüne, kelimenin tam anlamıyla çevrelerine dair bir fikir edinmeye izin verir.Du hast meine letzten Tage mit wahrem Glück erfüllt.
Die Syrranniten behaupten, sie folgen Suraks wahrem Weg.
Syrrannitler, Surakın gerçek yolunu izlediklerini iddia ediyorlar.
