ДРУГИЯТ - Turkce'ya çeviri

diğer
други
останалите
следващата
öteki
другата
останалите
следващия
отвъдния
öbür
другата
останалите
отвъдния
вдруги
başka
друг
още
освен
другаде
bir dahaki
никога повече
никога
още веднъж
още един
някога
още една
още едно
някога отново
да се повтори
другия
diger
други
останалите
ertesi
на следващия
другия
diğeri
други
останалите
следващата
diğerinin
други
останалите
следващата
diğerini
други
останалите
следващата
öbürü
другата
останалите
отвъдния
вдруги
ötekisi
другата
останалите
следващия
отвъдния
ötekini
другата
останалите
следващия
отвъдния
başkası
друг
още
освен
другаде
başkasının
друг
още
освен
другаде
digeri
други
останалите
başkaları
друг
още
освен
другаде

Другият Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако другият му е брат,
Eğer öbür adam onun kardeşiyse,
Другият сън показа живота, който би могла да заобичаш, но не си имала.
Başka bir rüyada gösterilen hayatı yaşamayı çok isterdin ama asla olmayacak.
Единият е мъртъв, другият съм аз, а третият е Кол Тортън.
Biri öldü, öteki benim ve üçüncüsü Cole Thornton.
Ще ти кажа същото, което казах и на другият тип.
Sana da diger adama dedigimi söyleyecegim.
Дай и другият.
Diğerini de ver.
Тя каза, че единият е твоята сродна душа, а другият ще те разруши?
Birinin ruh eşin, diğerinin de yok edicin olduğunu mu söyledi?
Добре, другият път.
Neyse, bir dahaki sefere.
Постоянно в движение снимаш сърфистите, Не знаеш къде ще си на другият ден?
Sörf fotoğrafları çekiyorsun, ertesi gün nereye gideceğini bilmeden yaşıyorsun falan?
Другият, Викрам, той дойде тук
Öbür adam Vikram,
Другият тип?
Diger adam mi?
Това е другият телефон на Дийн,
Bu Deanin başka bir telefonu,
Пеперудата която пърха с крилца и предизвиква ураган на другият край на света.
Bir kelebek kanatlarını çırpar ve dünyanın öteki ucunda bir kasırgaya neden olur.
Единият е у мен, другият е в личния сейф на председателя.
Biri bende, diğerini ise başkan kendi kasasında saklıyor.
Единият е направен от хиляди метални части, а другият- от едно копринено влакно.
Biri binlerce demir parçadan öbürü ise tek bir ipek iplikten yapılmış.
Викингите разказват за два огромни континента, единият, направен от огън, другият- от лед.
Vikingler iki büyük kıtanın birinin ateşten, diğerinin buzdan yapıldığını söyler.
Другият път внимавай повече.
Bir dahaki sefere daha dikkatli olmaya çalış.
Отидох на работа на другият ден.
Ertesi gün işe gittim.
Все пак е той или другият.
Evet… O ya da diger adam.
Тогава влезе другият ученик, който пръв стигна до гроба;
O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi.
Чувал съм го и преди, но другият човек говореше за различен бог.
Daha önce duymuştum bunu. Ama herif başka bir tanrıdan bahsediyordu.
Sonuçlar: 3081, Zaman: 0.1089

Farklı Dillerde Другият

En çok sorulan sözlük sorguları

Bulgarca - Turkce