СЪВЕТ - Turkce'ya çeviri

• tavsiye
• nasihat
• council
• danışmanlık
• bir tüyo
• konseyi
• kurulu
• öğüt
• meclisi
• i̇pucu
• öneri
• yönetimi

Съвет Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Този съвет може да бъде ретро,
Bu öneri eski olabilir,

Отче, дойдох при теб за съвет.
Peder, nasihat için gelmiştim.

Британски съвет взема сериозни мерки за вашата сигурност.
British Council güvenliğinizi çok ciddiye almaktadır.

Съвет: Това отваря Outlook в уеб.
İpucu: Bu işlem Webde Outlooku açar.

И когато се измъкнеш от тая ситуация, един съвет, за твое добро.
Her şeyden uzaklaşmak istediğinde, senin iyiliğin için küçük bir öğüt.

Вие може да не се интересувате за безопасността на обществото, но градският съвет ще се заинтересува.
Siz, halkın güvenliğini önemsemiyor olabilirsiniz ama şehir meclisi önemseyecektir.

Искате да получите експертен съвет?
Uzmanından danışmanlık almak ister misiniz?

Този съвет отива да си Основната снимка на профила.
Bu öneri ana profil resmi gider.

Един ден дойде при мен за съвет.
Sonra bir gün nasihat için, bana geldi.

Подписали сте всички договори с Кентуел и училищния съвет.
Kentwell İnşaatla okul yönetimi arasındaki tüm kontratları siz imzalamışsınız.

Баща ми ми даде съвет.
Babam bir tüyo verdi.

Британски съвет е международната организация на Обединеното кралство за образователни възможности и културни връзки.
British Council, Birleşik Krallıkın kültürel ilişkiler ve eğitim fırsatlarından sorumlu uluslararası kuruluşudur.

Съвет 1: Да се даде старите неща.
İpucu 1: eski şeyler vermek.

Бихме могли да поискаме половината Готъм и градският съвет ще ни го достави на тепсия.
Gothamın yarısını talep ederiz. Şehir meclisi de servis eder.

Доведох те тук, защото искам да ти дам съвет.
Seni buraya getirdim çünkü sana birkaç öğüt vermek istedim.

Тя ще дойде при теб за правен съвет.
Hukuki danışmanlık için sana gelecek.

Някакъв съвет господин Грифит?
Nasihat mı veriyorsun, Bay Griffith?

Всъщност този съвет е доста тривиален, нали?
Aslında bu öneri oldukça cazip değil mi?

Това ще реши академичният съвет.
Buna okul yönetimi karar verecek.

Аз ти дадох съвет, за това обяда днес е от тебе.
Sana bir tüyo verdim öyleyse bugünkü yemek senden.