HAS TO DO SOMETHING - Turkce'ya çeviri

• bir şey yapmak zorunda
• bir şeyler yapması gerek
• birşeyler yapması gerekir
• bir şeyler yapmak zorunda
• bir şey yapması gerek
• bir şeyler yapmak zorundadır

Has to do something Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Then somebody has to do something!
O zaman birilerinin bir şeyler yapması gerekir.

Nobody has to do something like that.
Kimse böyle birşeyi yapmaya mecbur olamaz.

Somebody has to do something.
Birileri bir şey yapsın.

Somebody has to do something.
Biri bir şey yapmalı.

Somebody has to do something.
Birileri bir şeyler yapmalı.

Jesus, somebody has to do something!
Tanrım, biri bir şeyler yapmalı!

So someone has to do something.
Birileri bu konularda bir şey yapmalı.

The governor has to do something.
Vali bir şeyler yapmalı.

Someone has to do something.
Birileri birşeyler yapmak zorunda.

That someone has to do something.
Birilerinin bir şey yapması gerekiyor.

Someone has to do something.
Birilerinin bir şey yapması gerekiyordu.

Someone has to do something. It's late.
Birilerinin bir şey yapması gerekiyordu. Geç oldu.

One has to do something.
Birinin bir şey yapması lazım.

Somebody has to do something.
Birisi bu konuda bir şey yapmalı.

Someone has to do something for them.
Onlar için bir şeyler yapması gerekiyor.

Someone has to do something.
Biri bir şeyler yapmalı.

Someone has to do something.
Birisi bir şey yapmalı.

I get that someone has to do something but why's it you?
Birinin bir şeyler yapması gerektiğini anlıyorum ama bu kişi neden sensin?

Somebody has to do something.
Birileri birşeyler yapmalı.

But someone has to do something now.
Ama birinin şuan bir şey yapması gerekiyor.