I'M NOT SICK - Turkce'ya çeviri

• hasta değilim
• hasta olmadığımı

I'm not sick Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Two things: first of all… I'm not sick.
İki şey var: Öncelikle… Hasta değilim.

If I'm not sick, all you're doing is locking me up with the source.
Eğer hasta değilsem, kaynakla aynı odaya kilitlemiş olacağım.

I'm not sick at all.
Hasta olmayan biri öylece bayılmaz.

He's sick. I'm not sick.
Hasta değilim! Hasta o.

Like I'm not sick enough. It's perfectly good.
Tamamen iyi. Sanki yeterince hasta değilmişim gibi.

You know I'm not sick.
Hasta olmadığımı biliyorsun.

I'm not sick!
Hasta değilim ben! Hasta değilim.

But the plans we made. Even if I'm not sick, what about our kids?
Ama yaptığımız planlar ben hasta olmasam bile, çocuklarımız olabilir?

Does this mean I'm not sick anymore?
Bu artık hasta değilim mi demek?

I'm not sick, I didn't call today.
Hasta falan değilim. Ben aramadım bugün.

How do you know I'm not sick?
Ya hasta olan bensem?

I'm not sick; I resent that!
Hasta değilim ben, kalbimi kırdın!

I'm not sick like that.
Ben sapık değilim.

I'm not sick; it's like a baby's cough.
Hasta değilim ben, bebek öksürüğü gibi bu.

And I'm not sick.
Ayrıca hasta da değilim.

With water.- I'm not sick.
Hasta degilim.- Su.

I'm not sick or old.
Hasta veya yaşlı değilim. Sen.

But you won't catch me saying, I'm not sick.
Ama ağzımdan'' hastayım kelimesini kaçırdığımı… göremeyeceksiniz.

Why not? I'm not sick and I have to move on?
Ben hasta değilim ve başka bir yere gitmem gerekiyor. Neden?

No, mama, I'm not sick. Are you sick?.
Hayir, hasta degilim. Hasta misin?