I'M READY TO LEAVE - Turkce'ya çeviri

• gitmeye hazırım
• ayrılmaya hazırım
• terk etmeye hazırım
• bırakmaya hazırım
• gitmeye hazır olduğumu

I'm ready to leave Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

And I'm ready to leave. I found a job, I have a boyfriend.
Bir iş buldum, Bir erkek arkadaşım var, ve gitmeye hazırım.

Maybe it only disappears when I'm ready to leave.
Belki aynı şekilde ben gitmeye hazır olduğumda kayboluyordur.

I'm not certain I'm ready to leave them just yet.
Henüz onlardan ayrılmaya hazır olduğumdan emin değilim.

Do you think I'm ready to leave?
Sizce buradan gitmeye hazır mıyım?

I'm ready to leave this place.
Buradan ayrılmak için hazırım.

I'm ready to leave whenever you are..
Sen hazır olduğunda ben gitmeye hazırım.

I will leave when I'm ready to leave.
Ayrılmaya hazır olduğumda ayrılacağım.

I'm ready to leave.
Ben gitmeye hazırım.

If you have finished saying goodbye to your lover, I'm ready to leave.
Eğer sen aşığına hoşça kal demeyi bitirdiysen ben gitmek için hazırım.

Uh, I… I'm ready to leave Blue Valley whenever you want.
Ne zaman istersen Blue Valleyden ayrılmaya hazırım. Ben.

I'm ready to leave Blue Valley whenever you want.
Ne zaman istersen Blue Valleyden ayrılmaya hazırım. Ben.

Until I'm ready to leave, when you're being mean to me? can you give me a 50 percent discount?
Ben gitmeye hazır olana dek kötü davranışlarda indirim… yüzde 50 öğrenci indirimi yapar mısın, olur mu?

I am ready to leave, Master.
Gitmeye hazırım Usta.

I am ready to leave any time after October the first.
Ekimden sonra her an gitmeye hazırım.

I am ready to leave Sunaina for you.
Senin için Sunainadan ayrılmaya hazırım.

Cause there ain't no… I'm ready to leave.
Çünkü burada hiç- Ayrılmaya hazırım.

Finally, I was ready to leave.
Nihayet gitmek için hazırdım.

I was ready to leave at about 14.
Yaşımdayken burayı terk etmek için hazırdım.

I was ready to leave Somalia and decided to call my editor.
Somaliden çıkmaya hazırdım ve editörümü aramaya karar verdim.

I was ready to leave six hours ago.
Altı saat önce çıkmaya hazırdım.