I'M SO SORRY - Turkce'ya çeviri

• çok üzgünüm
• çok özür dilerim
• çok üzüldüm
• üzgünüm
• kusura bakma
• çok pardon
• cok uzgunum
• kusura bakmayın
• çok özür diliyorum
• kusuruna bakma
• çok özür dileriz

I'm so sorry Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Miles, I'm so sorry. Oh, my God.
Aman Allahım. Miles, çok üzüldüm.

Excuse me, I'm so sorry.
Affedersiniz, çok özür diliyorum.

I'm so sorry, Mr. Mynor,
Kusura bakmayın Bay Mynor.

I'm so sorry, Cruz.
Çok üzgünüm Cruz.

I'm so sorry, he's got like… 16 brothers. Okay?
Çok pardon. 16 erkek kardeşi var, tamam mı?

I'm so sorry that I put you through this.
Cok uzgunum. Size bunlari yasattigim icin.

I'm so sorry. I got the tickets four months ago.
Kusura bakma. Biletleri dört ay önce almıştım.

Red, I'm so sorry, but they're linked. Abe?
Abe?- Kızıl, üzgünüm ama birbirlerine bağlılar?

Diana, I'm so sorry you're not feeling well. Mrs. Fletcher.
Bayan Fletcher. Diana, kendini iyi hissetmediğine çok üzüldüm.

I'm so sorry about that.
Çok özür diliyorum bunun için.

Ma'am, I'm so sorry, I have got the wrong pair.
Hanımefendi, kusura bakmayın yanlış çifti getirmişim.

Come in. I'm so sorry about the mess.
Dağınıklığın kusuruna bakma. Gel hadi.

then apologized to Will, I'm so sorry.
sonra Willden özür diledi, -Çok üzgünüm.

I'm so sorry. We're gonna get this money afterwards.
Çok pardon. Eninde sonunda biz bu parayı elde edeceğiz.

I'm so sorry. We bumped into an old friend.
Kusura bakma. Eski bir arkadaşa rastladık.

I'm so sorry.- You okay?
Cok uzgunum. Herkes iyi mi?

Abe? Red I'm so sorry but they're linked.
Abe?- Kızıl, üzgünüm ama birbirlerine bağlılar.

Mrs. Fletcher. Diana, I'm so sorry you're not feeling well.
Bayan Fletcher. Diana, kendini iyi hissetmediğine çok üzüldüm.

I'm so sorry, man.
Çok özür dileriz dostum.

I'm so sorry, Jess.
Çok özür diliyorum, Jess.