IN THE SAME POSITION - Turkce'ya çeviri

• aynı pozisyonda
• aynı durumda
• aynı konumda
• durumunla aynı durumdaydım
• aynı durumdayız
• aynı pozisyondayım
• aynı konuma
• aynı yerde misiniz

In the same position Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

They're not gonna promote you and leave you in the same position.
Seni terfi ettirip, aynı pozisyonda bırakmazlar.

From birth, we were not in the same position.
Doğduğumuzdan beri hiç aynı pozisyonda olmadık.

Now you're all in the same position, unable to defend yourselves.
Hepiniz aynı durumdasınız. Kendinizi savunamayacak kadar zayıfsınız.

So that other women in the same position would have the same option.
Böylece aynı durumdaki diğer kadınlar da bunu yapabilirdi.

Harder than other people in the same position.
Aynı pozisyondaki diğer insanlardan daha çok.

It's back in the same position.
Yine aynı pozisyon.

Because this point, although we're in the same position, we're now going down.
Çünkü bu noktada pozisyonumuz aynı olmasına rağmen aşağı doğru hareket ederiz.

Now, essentially we're in the same position we were in with the knife trick.
Aslında şu an bıçak numarası ile aynı pozisyondayız.

He would have put me in the same position whether you were there or not.
Orada olsan da, olmasan da beni yine aynı pozisyona sokardı.

You're still in the same position.
Yine de aynı konumdasın.

Don't you think Japan is in the same position?
Sence Japonyada aynı durumda değil mi?

In the same position, All the objects were found exactly or on the floor.
Ya da yerde. aynı pozisyonda, Tüm nesneler tam olarak bulundu.

Russell are in the same position.
Russel tamamen ayni durumdayiz… Baktigin zaman.

Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time.
Tom uzun süre aynı pozisyonda oturduktan sonra, ayağa kaldığında eklemlerinde tutukluk hissetti.

Because the image of the traveler who passes the horizon would slow down till it would remain stuck in the same position.
Çünkü ufuk çizgisini aşan yolcunun imgesi aynı durumda kalana dek yavaşlamaya devam eder.

I might have found myself And yet, if you had turned away from me, if you had rejected my proposal of marriage, in the same position as Sydney Carton.
Aynı konumda bulmuş olurdum. Ama olur da benden vazgeçseydin, kendimi Sydney Cartonla evlilik teklifimi geri çevirseydin.

What I'm saying is we need each other. Since both of us are in the same position.
Şimdi ikimizde aynı durumda olduğumuz için… birbirimize ihtiyacımız olduğunu söylüyorum.

Using a t-slot for alignment rotate the level 180 degrees and place it in the same position on the table.
Bir t-yarık hizalama için kullanma seviyesi 180 derece döndür ve masada aynı konumda yer.

Big Show, cause you're gonna be stuck in the same position for 30 days. people will call you the Big Escrow.
Insanlar sana Taş Heykel diyecek Big Show, çünkü 30 gün boyunca aynı pozisyonda kalacaksın.

In some ways, I'min the same position as you now. More than anything, I wish I could help, but.
Sana her şeyden çok yardım etmek istiyorum ama… şu an birçok yönden seninle aynı durumdayız.