IT'S NOT THAT SIMPLE - Turkce'ya çeviri

• o kadar basit değil
• o kadar kolay değil
• öyle kolay değil
• bu kadar kolay olmadığını
• o kadar basit değildir

It's not that simple Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

No, no, no, no. It's not that simple.
O kadar basit değil. Hayır.

It's not that simple. Yes. I.
O kadar kolay değil. Ben-- Evet.

No, no, no, no. It's not that simple.
Hayır. O kadar basit değil.

Yes. It's not that simple. I.
O kadar kolay değil. Ben-- Evet.

I was trusting everyone, but it's not that simple.
Herkese güveniyordum ama o kadar basit değil.

It's not that simple, Sam.
O kadar kolay değil Sam.

I lose. No, no, it's not that simple.
hayır, o kadar basit değil.

I'm sorry, sir, it's not that simple.
Üzgünüm beyefendi, o kadar kolay değil.

It might save their lives. It's not that simple for me.
Hayat kurtarabilir.- Benim için o kadar basit değil.

I'm sorry, sir, it's just, it's not that simple.
Üzgünüm Efendim, ama sadece, o kadar kolay değil.

Babe, I know you're trying to help, but it's not that simple.
Bebeğim yardım etmek istediğini biliyorum ama o kadar kolay değil.

It's not that simple. My dad and I.
Babam ve ben… O kadar kolay değil.

I understand, but it's not that simple. Yes.
Evet. Anlıyorum ama o kadar kolay değil.

And, of course, it's not that simple for us.
Ve elbette, bizim için o kadar kolay değil.

It's not that simple.
Bu kadar kolay olmasına izin vermeyeceğim.

He only answers yes or no… it's not that simple.
Oyle kolay degil ki sadece evet ya da hayir diyebiliyor.

Sarah, it's not that simple.
Sarah, bu kadar basit değil.

I can't tell her now. It's not that simple.
Ona şimdi söyleyemem. Bu o kadar basit değil.

Like I said, it's not that simple.
Dediğim gibi, bu o kadar kolay değil.

It's not that simple, bajazzo.
Bu o kadar kolay değil ufaklık.