ON THE SAFE SIDE - Turkce'ya çeviri

• güvenli tarafta
• güvenli kısmında

On the safe side Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

To be on the safe side.
Güvenli tarafta olmak için.

Better be on the safe side.
Güvenli tarafta olmak daha iyi olur.

Best be on the safe side.
Evet, en güvenli yer.

Let's be on the safe side.
Biz yine de güvenli tarafta kalalım.

Just to be on the safe side.
Sadece güvende olmak için.

You know, be on the safe side.
Biliyorsun, güvende olman için.

Let's be on the safe side.
Biz işimizi garantiye alalım.

Well, just to be on the safe side.
Şey, sadece güvenli tarafta olmak için.

I just want to be on the safe side.
Sadece güvenli tarafta olmak istiyorum.

But just to be on the safe side.
Belki de önce güvende olduğunu öğrenmek istedin.

It pays to be on the safe side.
Güvende olmanız için bu gerekli.

It's better to be on the safe side.
Güvenli tarafta olmak daha iyi.

Ten minutes? To be on the safe side?
Dakika mı Güvenli tarafta olmak için mı?

I hid, to be on the safe side.
Saklandım. Güvende olmak için.

You know, just to be on the safe side.
Biliyor musun, sadece güvenli tarafta olmak için.

I hid myself to be on the safe side.
Saklandım. Güvende olmak için.

I do, but to be on the safe side.
Güveniyorum, ama güvenli tarafta olmak.

Sweetie, this is just to be on the safe side.
Şimdi hayatım bu yalnızca güvende olman için.

A couple of hours to be on the safe side.
Bir kaç saat yeterli olur.

Let's say 45 to be on the safe side.
Şuna 45 deyip işi sağlama alalım.