THOUGH , IS NOT IT - Turkce'ya çeviri

• değil mi
• ama değil mi
• gerçi değil mi
• var değil mi

Though , is not it Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

This is the right building though, isn't it?
Doğru binadayım, değil mi?

That's you folks, though, isn't it?
Senin yörene ait, değil mi?

That's a really very dull story, though, isn't it?
Bu… cidden sıkıcı bir hikâye, değil mi?

I mean, it is though, isn't it?
Yani, öyle değil mi?

Right. It's nice though, isn't it?
Bu iyi bir şey, değil mi?

It's worth a try, though, isn't it?
Denemeye değer ama değil mi?

It's nice though, isn't it?
Güzel ama değil mi?

It's true though, isn't it?
Doğru ama değil mi?

Amazing, though, isn't it?
Büyüleyici ama, değil mi?

It's different now, though, isn't it?
Şimdi farklı ama, değil mi?

It's more than that, though, isn't it?
Bundan daha fazla, olsa, değil mi?

It's still free, though, isn't it?
Hâlâ bedava ama, değil mi?

More like months, though, isn't it?
Daha çok aylar oldu değil mi?

Odd, though, isn't it?
Tuhaf ama, değil mi?

It's going to be lonely for you though, isn't it?
Yalnızlık sizin için zor olacak ama, değil mi?

Strange, though, isn't it?
İlginç ama, değil mi?

It's a little cold, though, isn't it?
Biraz soğuk ama, öyle değil mi?

It's beautiful, though, isn't it?
Güzel ama, değil mi?

It's pretty, though, isn't it?
Güzel de bir şey değil mi?

That's the tricky part, though, isn't it?
İşin zor tarafı da bu, değil mi?