TRYING TO GET RID OF - Turkce'ya çeviri

• kurtulmaya çalışmış
• kurtulmaya çalışan
• kurtulmaya çalışma
• kurtulmaya çalışmıyorsun

Trying to get rid of Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Just trying to get rid of Greta. Please.
Lütfen. Sadece Gretaden kurtulmaya çalışıyordun.

I'm trying to get rid of this fish!
Şu balıktan kurtulmaya çalışıyorum.

I'm trying to get rid of these guys.
Şu adamlardan kurtulmaya çalışıyorum.

Looks like somebody scrubbed this fender here trying to get rid of some light green paint.
Birisi tamponu fırça ile ovalayıp, açık yeşil boyadan kurtulmaya çalışmış gibi görünüyor.

I'm fine, by the way, considering I just took out two trained killers trying to get rid of a body.
İyiyim bu arada. Bir cesetten kurtulmaya çalışan iki eğitimli katili ortadan kaldırdığımı düşünürsek yani.

While disguising her murder in the mess of what appeared to be a botched assassination. A plot by a desperate man trying to get rid of his wife.
Karısından kurtulmaya çalışan çaresiz bir adamın… başarısız suikast karmaşasıyla… karısının cinayetini örtbas etme komplosu.

I spent a long time trying to get rid of her until I realized that that little girl,
Ondan uzun bir süre kurtulmaya çalıştım. Ta

I just sent a man to jail for trying to get rid of his own kid, but your day sounds really hard.
Bir adamı kendi çocuğundan kurtulmaya çalıştığı için hapse yolladım ama senin günün de zor geçmiş gibi.

Trying to get rid of this room seems way crazier Than just staying the hell away from it.
Bu odadan kurtulmaya çalışmak buradan uzak durmaya çalışmaktan çok daha fazla delice görünüyor.

Hercules spends his life toiling, trying to get rid of a guilt that he doesn't really feel like he has earned. Always suffering, always enduring.
Herkül hayatını gerçekten hak etmediği bir suçtan kurtulmaya çabalayarak, didinip durarak, her zaman acı çekerek ve sabır ederek geçirmiştir.

Trying to get rid of me?
Benden kurtulmaya mı çalışıyorsun?

Trying to get rid of evidence?
Kanıtlardan kurtulmak için mi?

Trying to get rid of him?
Ondan kurtulmak mı?

Trying to get rid of me coins.
Bozukluklarimdan kurtulmaya calisiyorum.

Trying to get rid of me?
Benden kurtulmak mı istiyorsun?

A father trying to get rid of his daughter.
Kızının kimliğinden kurtulmaya çalışan bir baba.

Well, what we do know is that somebody was trying to get rid of her body.
Bildiğimiz tek şey ise, birinin cesetten kurtulmaya çalışmış olması.

Stop trying to get rid of us.
Bizden kurtulmaya çalışma artık.

You're not trying to get rid of me, are you?
Benden kurtulmaya çalışmıyorsun, değil mi?

Stop trying to get rid of me.
Benden kurtulmaya çalışma.