Why i'm telling Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You must be wondering why I'm telling you all this right now.
Sana bunu neden söylediğimi bilmiyorum bile.Sana bunu neden söylediğimi bilmiyorum bile.Don't know why I'm telling you.
Sana neden söylediğimi bilmiyorum.Bütün bunları sana niçin anlattığımı bilmiyorum, Amy!Tüm bunları sana neden anlattığımı bilmiyorum.That's not why I'm telling you this.
Bunları söylememin sebebi o değil.That's why I'm telling you I'm not up for it.
İşte bu yüzden söylüyorum ya, ben artık yoğum.This is why I'm telling you you die.
İşte bu yüzden sana ölmeni… söylüyorum.Let's not kid ourselves. Know why I'm telling you this?
Bunu sana neden anlattığımı biliyor musun? Kendimizi kandırmayalım?Bunu sana niye söylüyorum bilmiyorum… Sanırım… Üzgün olduğumdan.Bunu sana neden anlattığımı bilmiyorum, sen de oradaydın.Bunu neden söylüyorum, ben bile bilmiyorum.You might wonder, why I'm telling you this touching little story.
Bu yürek burkan hikâyeyi niçin anlattığımı merak ediyor olmalısınız.My father… I don't know why I'm telling you this.
Bunu sana neden anlattığımı bile bilmiyorum. Babam.Tüm bunları sana neden anlattığımı anlamıyorum.You must be wondering why I'm telling you all this.
Sana bunları neden anlattığımı merak ediyor olmalısın.Do you get why I'm telling you this, Chayo?
Niye anlattığımı anladın mı Chayo?Bunları sana neden anlattığımı bilmiyorum.You must be wondering why I'm telling you all this it's because I have realised.
Sana bunları neden anlattığımı merak ediyor olmalısın. Çünkü farkına vardım ki.
