YOU COMMIT - Turkce'ya çeviri

• işlemediğin
• adamadan
• işliyorsun
• işledin
• sizin yaptığınız
• bir işi siz mi
• adarsanız

You commit Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

He's presenting evidence, using my mother making it seem like all I have been doing is helping you commit crimes.
Annemi kullanarak kanıt sunuyor yaptığım tek şeyin suç işlemene yardım etmek olduğunu gösteriyor.

And tell of Lot. He said to his people,"Will you commit evil knowingly?
Lut da halkına demişti ki,'' Gördüğünüz halde nasıl olur da böyle bir kötülüğü işliyorsunuz?

If you commit too soon,
Eğer erken davranır, ve sana yükleyeceklerini iyi düşünmezsen,

I mean you commit to this wedding and then it seems like this momentum
Yani evlilik işine giriyorsun ve sonra öyle bi an geliyor

when he does, you commit perjury. So, you robbed the jeweler's,
Bir aşığını polise teslim ettin, birini elmasları bulması için yanında tuttun,

You commit no error by divorcing women before having touched them, or before having set the dowry for them.
Henüz kendilerine dokunmadan veya mehir belirlemeden kadınları boşamanızda size günah yoktur.

I am innocent of the crimes you commit.”.
uydurdumsa günahı bana aittir. Ama ben de sizin işlediğiniz suçlardan beriyim.”.

upon me be my crimes, but I am innocent of(all) those crimes which you commit.
Ama ben, sizin işlemekte olduğunuz suçlardan sorumlu değilim.

Say,“If I made it up, upon me falls my crime, and I am innocent of the crimes you commit.”.
Ey Muhammed De ki:'' Onu ben uydurmuş isem, suçumdan ben sorumlu olacağım, ve sizin işlediğiniz suçlarla da benim bir ilişkim yok.

upon me be my crimes, but I am innocent of(all) those crimes which you commit.
uydurdumsa günahı bana aittir. Ama ben de sizin işlediğiniz suçlardan beriyim.”.

upon me be my crimes, but I am innocent of(all) those crimes which you commit.
ve sizin işlediğiniz suçlarla da benim bir ilişkim yok.

I am innocent of the crimes you commit.”.
Ama ben sizin işlediğiniz suçlardan uzağım.

I am innocent of what[crimes] you commit.
Ama ben sizin işlediğiniz suçlardan uzağım.

then upon me is[the consequence of] my crime; but I am innocent of what[crimes] you commit.
Ama ben, sizin işlemekte olduğunuz suçlardan sorumlu değilim.

Say,"If I have invented it, then upon me is[the consequence of] my crime; but I am innocent of what[crimes] you commit.
Ey Muhammed De ki:'' Onu ben uydurmuş isem, suçumdan ben sorumlu olacağım, ve sizin işlediğiniz suçlarla da benim bir ilişkim yok.

If that's what it took to get the invite, I would have helped you commit a felony a long time ago.
Davet edilmek için bunun gerektiğini bilsem… suç işlemen için uzun zaman önce yardım ederdim.

I am innocent of(all) those crimes which you commit.
Ama ben sizin işlediğiniz suçlardan uzağım.

Something extraordinary will come of it. It's about the journey and if you commit to it.
Olağanüstü şeylerle karşılaşırsınız. Bu bir yolculuk ve eğer buna kendinizi adarsanız.

And, Mr. Caffrey, a suggestion for the next time you commit a crime… don't get caught.
Ayrıca Bay Caffrey bir daha suç işleyeceğinizde aklınızda bulunsun yakalanmayın.

And don't get me wrong, but I have now seen you commit to three different shades of tile for the master bath before.
Yanlış anlama ama bir banyo için bile üç farklı fayansta karar kıldığını görmüşken.