ÇOCUĞUM YOK - Almanca'ya çeviri

• keine Kinder
• habe keine Kinder
• kein Kind
• hab keine Kinder
• habe kein Kind
• kinderlos

Çocuğum yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama hiç çocuğum yok.
Aber ich habe keine Kinder.

Evli bile değilim. Ama, benim çocuğum yok ki.
Aber ich habe gar kein Kind.

Annem öldü. Benim çocuğum yok.
Meine Mutter ist tot, ich hab keine Kinder.

Ne? Benim çocuğum yok. Hayır?
Nein, ich habe keine Kinder. Was?

Senin? Çocuğum yok.
Und du? Keine Kinder.

İyi ki okula giden çocuğum yok.
Ich bin froh, dort kein Kind an einer Schule zu haben.

Çocuğum yok ki benim.
Ich habe keine Kinder.

Benim de çocuğum yok.
Ich habe auch keine Kinder.

Çok şükür derim, çok şükür ki artık okula giden çocuğum yok.
Da bin ich aber froh, dass ich kein Kind mehr in der Schule habe.

Benim çocuğum yok.
Ich habe keine Kinder.

Benim hiç çocuğum yok.
Ich hab keine Kinder.

Çocuğum yok ama ben bayıldım buna.
Ich habe keine Kinder, aber genieße es.

Bildiğin gibi çocuğum yok.
Wie ihr wisst, habe ich keine Kinder.

Henüz çocuğum yok ama evet düşünüyorum.
Ich habe keine Kinder, aber ich denke.

Benim de çocuğum yok.
Ich habe auch noch keine Kinder.

Benim çocuğum yok, o benim çocuğum gibiydi.
Ich habe keine Kinder, so dass es wie mein Kind ist.

Benim hiç çocuğum yok.
Ich habe keine Kinder.

Henüz Çocuğum yok.
Ich habe keine Kinder.

Sivri zekâ, benim çocuğum yok ki.
Sie Genie, ich hab gar keine Kinder.

Benim çocuğum yok ama yine de acıyor.
Ich habe keine Kinder, und das tut mir weh.