ADAMLA ILGILI - Almanca'ya çeviri

• über den Mann
• über den Kerl
• über ihn
• über den Typen
• über diesen
• über den Typ

Adamla ilgili Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adamla ilgili bütün dosyaları araştırmalıyız.
Untersuchen wir alles Material über den Typ.

Bu adamla ilgili her şeyi istiyorum.
Ich will alles über den Kerl erfahren.

Lila hiç bu adamla ilgili herhangi bir detay paylaştı mı?
Hat Lila dir irgendwelche Details über den Mann genannt?

Fakat Efendimize bu adamla ilgili yazacak kesin bir şeyim yok.
Über ihn habe ich dem Herrn nichts Gewisses zu schreiben.

Morgdaki adamla ilgili biraz bilgi buldum.
Ich hab Informationen über den Mann im Leichenschauhaus bekommen.

Elç.25: 26 Ama Efendimize bu adamla ilgili yazacak kesin bir şeyim yok.
Über ihn habe ich dem Herrn nichts Gewisses zu schreiben.

Bu adamla ilgili ne biliyoruz?
Was wissen wir über den Kerl?

Doktor Charles, kendisini vuran adamla ilgili yeni bir bilgi edinir.
Dr. Charles findet etwas Beunruhigendes über den Mann heraus, der auf ihn geschossen hat.

Dostun adamla ilgili ne dedi?
Was hat unser Freund über ihn gesagt?

Bu adamla ilgili başka ne biliyoruz?
Was haben wir noch über den Kerl?

Seni yaralayan adamla ilgili söyleyebileceğin herhangi bir şey var mı?
Ob du uns irgendwas über den Mann sagen kannst, der dich verletzt hat?

Evet, bu da o adamla ilgili mantıksız şeylerden biri.
Die keinen Sinn ergeben. Ja, das passt gut zu den Dingen über den Kerl.

Bu adamla ilgili başka ne dedi?
Was hat er noch über den Mann gesagt?

Filippo, 2001de Zoolanderın beynini yıkamaktan tutuklanan adamla ilgili bütün bilgileri çıkarmanı istiyorum.
Filippo, ich brauche alles über den Mann, der 2001 verhaftet wurde, weil er Zoolander'ne Gehirnwäsche verpasste.

Çocukken ağabeyim bana babamızı öldüren adamla ilgili.
Über den Mann, der unseren Vater umgebracht hat.

Bütün bilgileri çıkarmanı istiyorum. Zoolanderın beynini yıkamaktan tutuklanan adamla ilgili.
Über den Mann, der 2001 verhaftet wurde, weil er Zoolander… ne Gehirnwäsche verpasste. Filippo, ich brauche alles.

Hapisten kaçıp beni rehin alan adamla ilgili.
Informationen über den Mann, der mich als Geisel genommen hat.

Ama yaşamlarını tehlikeye atıp O adamla ilgili kimse bir şey bilmiyor onun için çölleri aşıyorlar.
Niemand weiß etwas über diesen Mann, aber sie riskieren ihr Leben.

Geldim diye Adamla ilgili söylediklerine inandığımı sanma.
Ich bin hier, glaube aber nicht, was du über Adam sagtest.

O adamla ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
Du weiût gar nichts über diesen Mann.