ADRIAN MONK - Almanca'ya çeviri

• Adrian Monk

Adrian monk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O Adrian Monkun davasıydı.
Es war Adrian Monks Fall.

Adrian Monku hatırlıyor musun?
Sie kennen doch Adrian Monk.

O Adrian Monkun davasıydı.
Das war Adrian Monks Fall.

Oh, Adrian Monku tanıyorum.
Oh, ich kenne Adrian Monk.

Sen değildin. O Adrian Monkun davasıydı.
Das war Adrian Monks Fall. Sie sind nicht schuld.

Adrian Monkun Cassandre Rank cinayetine ait… sahip olduğu bilinmezlikler sadece bir başlangıçtı.
Adrian Monk konnte nicht wissen, dass der Mord an Cassandre Rank nur der Anf ang war.

Efsanevi dedektif Adrian Monka… rağmen bu bir yenilgiydi.
Sogar Adrian Monk, der legendäre Detektiv, ist ratlos.

Adrian Monka teşekkürler… polisin en sonunda bir şüphelisi var.
Dank Adrian Monk hatte die Polizei endlich einen Verdächtigen.

Böylece o da evine… Adrian Monkla ilgili bir sürü hikayeyle dönecek.
Und zu Hause erzählt er dann alle möglichen Geschichten über Adrian Monk.

Harrison, Adrian Monktan bahsediyoruz.
Harrison, das ist Adrian Monk.

Siz hiç Adrian Monkla tanışmadınız.
Sie kennen Adrian Monk nicht.

Afedersiniz Adrian Monku arıyordum. Merhaba.
Hi! Verzeihen Sie, ich suche Adrian Monk.

Afedersiniz Adrian Monku arıyordum. Merhaba.
Verzeihen Sie, ich suche Adrian Monk. Hi.

Bu anahtarları Adrian Monka verir misiniz?
Könnten Sie diese Schlüssel Adrian Monk geben?

Teşekkür ederim. Kimse Adrian Monktan daha harika bir arkadaş olamaz.
Kein Mann hat einen besseren Freund als Adrian Monk. Danke.

Harika. Bu anahtarları Adrian Monka verir misiniz?
Toll! Könnten Sie diese Schlüssel Adrian Monk geben?- Richtig?

Adrian Monkla görüşüyorum.
Ich befrage Adrian Monk.

O polisin, Adrian Monkun orada olacağını nereden bilebilirdim?
Woher sollte er wissen, dass Adrian Monk da aufkreuzt?

Arkadaşım Adrian Monku hatırlıyor musunuz?
Kennen Sie zufällig noch meinen Freund Adrian Monk?

Hasta Adrian Monkun kendisini takıntı haline getirdiğine inanıyor!
Patient glaubt, Adrian Monk wäre auf ihn fixiert!