Ama denemeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Evet ama denemeye değer.
Aber ein Versuch lohnt sich.Ama denemeye devam edeceğim.
Aber ich probiere es weiter.Ama denemeye değer.
Aber ein Versuch lohnt sich.Hayır. Ama denemeye devam edeceğim.
Nein, aber ich versuche es weiter.Şifreyi kıramadım, ama denemeye devam edeceğim.
Hab's noch nicht geschafft, versuche es aber weiter.Bunu zaman gösterecek, ama denemeye değdi.
Pek olası değil ama denemeye değer.
Es ist ziemlich riskant, aber einen Versuch wert.Değiştirmesi zor bir şeydi, ama denemeye değerdi.
So etwas Size hiçbir şeyin sözünü veremem ama denemeye değer.
Ich kann nichts versprechen, aber es ist den Versuch wert.Hayvan bakıcın seni havaya uçurmada pek başarılı değil… ama denemeye devam edecektir.
Der Typ hat's nicht drauf, dich in die Luft zu jagen, aber er versuch's weiter.Belki herkesin damak tadına uygun değil ama denemeye değer.
Es ist vielleicht nicht jedermanns Geschmack, doch probieren lohnt sich.Mucizeler beklememek lazım, ama denemeye değer bence.
Dann sollte man keine Wunder erwarten, aber einen Versuch ist es Wert.kadar sürer, bilmem ama denemeye değer.
lange Korkutucu geliyor. Ama denemeye değer.
Gruselig, aber ich werde es versuchen.Henüz yok ama denemeye devam edeceğim.
Noch nicht, aber ich versuch's weiter.Burada pek çekmiyor ama denemeye devam et.
Der Empfang ist schlecht, aber versuch es.Zor olacak ama denemeye değer.
Wird nicht leicht, aber'n Versuch wert.Emin değilim ama denemeye değer.
Weiß ich nicht. Aber den Versuch ist es wert.Daha değil ama denemeye devam edeceğim.
Noch nicht, aber ich versuch's weiter.Kulağa garip geliyordu ama denemeye değerdi.
Es war komisch, aber den Versuch wert.
