AMA ONU - Almanca'ya çeviri

• aber er
• aber sie
• aber das
• aber es
• ihn doch
• aber ich
• aber wir
• aber dann
• sondern ihn
• sie jedoch

Ama onu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama onu sevdiğimiz kadar onları da sevebiliriz.
Aber wir hätten es genauso lieben können.

Ama onu karantinaya da almışlar
Aber er kam in Quarantäne

Ama onu kendim getiririm.
Aber das bringe ich selbst.

Ama onu bulur bulmaz, ölüyor.
Aber dann finde ich eine sterbende Frau vor.

Ama onu mutsuz etmek istemiyorum.
Ich will ihn doch nicht unglücklich machen.

Ama onu sevdim.
Aber es gefällt mir.

Ya şehir Macki öldürmemişse ama onu seçtiyse, onu bir parçası yaptıysa?
Wenn die Stadt Mack nicht getötet hat, sondern ihn vereinnahmt hat, ihn zu einem Teil von sich machte?

Ama onu araman gerek.
Aber Sie müssen sie anrufen.

Biliyorum… ama onu hiç sevmez.
Ich weiß… Aber er mag ihn nicht besonders.

Ama onu hiç görmedik.
Aber wir sahen es nicht.

Hayır, ama onu yakalayacağız.
Nein, aber das werden wir.

Omarı tanıyorum ama onu uzun süredir görüşmedik, üzgünüm.
Ich kenne Omar, aber ich habe lange nichts gehört, tut mir leid.

Ama onu yalnız bırakamayız.
Wir können ihn doch nicht allein lassen.

Office 365 için MDMyi kullanmak istiyorum ama onu Office 365 yönetim merkezinde göremiyorum.
Ich möchte MDM für Office 365 verwenden, aber es wird nicht in Office 365 angezeigt.

Evet ama onu fiyaskolar ve hayal kırıklıkları izler.
Ja, aber dann käme das Zappeln und das Nach-Luft-Schnappen.

Ama onu hala özlüyorum.
Aber sie fehlt mir trotzdem.

Ama onu öldürmelisiniz!
Sondern ihn!

Ama onu özlüyorum. Öyle biri yok.
Aber er fehlt mir. Es gibt ihn nicht.

Ama onu ilginç kılan da bunlardır.
Aber das macht es auch interessant.

Ama Onu asıl güzel kılan şey, gülümseyişiydi.
Was sie jedoch so zauberhaft machte, war ihr Lächeln.