ANLADIK - Almanca'ya çeviri

• verstanden
• wir wissen
• klar
• wir haben herausgefunden
• wir haben verstanden
• kapiert
• erkennen
• Verstehe
• begreifen
• merkten wir

Anladık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet şimdi Madgein de onunla birlikte olduğunu anladık.
Wir wissen jetzt, dass Madge auch beteiligt war.

Evet, dünya yanıyor. Anladık.
Ja, die Welt ist in Gefahr, klar.

Tamam be, anladık.
OK, wir haben verstanden.

Ve bunun doğru olduğunu anladık.”.
Sodass wir erkennen, was ist wahr!“.

Anladık, onun adını kullanıyorsunuz.
Sie benutzen ihren Namen. -Verstehe.

Onu anladık Ajan Gibbs.
Schon verstanden, Special Agent Gibbs.

Sonsuza kadar. Tamam, anladık.
Für immer. Ok, alles klar.

Onları neden sevdiğini anladık.
Wir wissen, warum du sie liebst.

Hey Thor, anladık.
Thor, wir haben verstanden.

tamam, anladık.
schon kapiert.

Bütünlüğümüzü anladık.
Unsere Ganzheitlichkeit begreifen.

Korkunç gerçeği anladık.
Schreckliche Wahrheit erkennen.

Anladık be.- Larry tamam.
Verstanden, Daddy.- Na also.

Zaten o zaman anladık ki eve gitmiyor.
Schon damals merkten wir, dass er nicht nach Hause gehen.

Evet şimdi Madgein de onunla birlikte olduğunu anladık.
Wir wissen jetzt wohl alle, dass Madge auch beteiligt war. Ja, klar.

Sevişmek istediğiniz…- DILF mi? Anladık teşekkürler?
Den ich gerne… -Verstehe, danke… -DILFs?

Sen eskiden bir polistin, anladık.
Wir wissen, dass du'n Cop warst.

Tanrım. Barbie anladık!
Herrgott, Barbie, wir haben verstanden.

Yoksulluğu mu anladık?
Armut begreifen?

Evet, bunu anladık.
Ja, schon kapiert.