AYLAR - Almanca'ya çeviri

• Monate
• monatelang
• Months
• Monaten
• Monat

Aylar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lopezler aylar önce öldü.
Die Lopez' starben schon vor Monaten.

Bunu geçen hafta ve aylar şaşırtıcı tedavilere açmak gerekmez.
Sie brauchen nicht zu erstaunlichen Behandlungen, die letzte Woche und Monat zu machen.

Hepsini kopyalamam aylar sürdü.
Sie rausgeschleust. Das Kopieren dauerte Monate.

Askerleri onu aylar önce general bir pislik olduğu için öldürdü.
Seine Soldaten töteten den General-Arsch vor Monaten.

Bebeklerin 7. ve 9. aylar arasındaki gelişimleri nelerdir?
Wie entwickelt sich das Baby zwischen dem 7. und 9. Monat?

Jack, bu Carol Aird. Aylar.
Jack, das ist Carol Aird. Monate.

Aylar önce bir araba kazasında öldüğünü söylemiştin.
Du hast gesagt, er starb vor Monaten bei einem Autounfall.

Iki yıl ve geçen aylar herşeyi götürdü?
Dass er nächsten Monat zwei Jahre fort ist?

Yıllar ve aylar.
Diese Jahre und Monate.

Sana aylar önce söylemek istedik.
Wir wollten es dir schon vor Monaten sagen.

Üçüncü trimester( 6- 9. aylar).
Das Dritte Trimester(6. bis 9. Monat).

Aylar. Evet, aylar.
Ja, Monate. Monate.

Bunu aylar önce atmıştım.
Den habe ich vor Monaten weggeworfen.

( Yıl ve aylar).
(Jahr und Monat).

Evet, aylar. Aylar.
Ja, Monate. Monate.

Ama o aylar önce tutuklanmıştı. Gustavo?
Aber er wurde doch vor Monaten festgenommen. Gustavo?

Çoğunlukla ise, bebekler, 11. ile 15. aylar arasında yürümeye başlarlar.
In der Regel beginnen Kinder zwischen dem 11. und 15. Monat zu laufen.

Ama orada aylar geçti.
Aber dort sind Monate vergangen.

Babam aylar önce öldü.
Mein Vater starb vor einigen Monaten.

En Başarılı Aylar.
Erfolgreichster Monat.