BAŞVURMAK - Almanca'ya çeviri

• zurückgreifen
• bewerben
• Beantragen
• greifen
• verweisen
• die Beantragung
• die Bewerbung
• angewendet werden
• zu konsultieren
• wenden sie sich

Başvurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kelly, neden o kadar yer varken Annapolise başvurmak istiyorsun?
Kelly, wieso willst du dich ausgerechnet an der Annapolis bewerben?

Gaz ısı tabancası ile tek professionalyVso çoğu insan asma tavanların kullanımına başvurmak gerekir.
Mit Pistole Gas Wärme sollte nur professionalyVso die meisten Menschen greifen auf die Verwendung von abgehängten Decken.

Tüm bu önlemler yetersiz kaldığında kimyasal yöntemlere başvurmak gerekir.
Wenn all diese Vorsichtsmaßnahmen unzureichend sind, sollten chemische Methoden angewendet werden.

ikincisi devlet konutuna başvurmak istedi.
zweitens wollte sie eine staatliche Unterkunft beantragen.

Roxane Gay: Kriz Anlarında Yemeğe Başvurmak.
Home» Psychologie» Roxane Gay: In Krisenzeiten aufs Essen zurückgreifen.

Win32: MultiPlug olası istenmeyen veya reklam destekli bir program başvurmak için kullanılan bir algılama olduğunu.
Win32:MultiPlug ist eine Erkennung verwendet, um eine unerwünschte oder ein Programm werbefinanziert verweisen.

Würzburgda oturma iznine başvurmak için bu belgelere ihtiyacınız var.
Diese Dokumente benötigen Sie für die Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung in Würzburg.

Bir üniversiteye başvurmak için de bir oturum izni alınması mümkündür§ 16 par.
Außerdem gibt es die Möglichkeit eine Aufenthaltserlaubnis für die Bewerbung an einer Hochschule §16 Abs.

apselere başvurmak cerrahlık.
vernachlässigtem Zustand, greifen die Abszesse zur Operation.

Model olarak başvurmak istiyorum!
Möchte mich als Model bewerben!

satın alma ve ödeme için başvurmak;
Kauf und Zahlung beantragen;

Bu yüzden daire kirli olduğu gerçeğine başvurmak saçmalık.
So ist es Unsinn, dass sie auf die Tatsache zurückgreifen, dass die Wohnung schmutzig ist.

doktora başvurmak daha iyidir.
ist es besser, einen Arzt zu konsultieren.

Tüm bu önlemler yetersiz kaldığında son olarak kimyasal yöntemlere başvurmak gerekir.
Wenn all diese Vorsichtsmaßnahmen unzureichend sind, sollten chemische Methoden angewendet werden.

Bu ad, yalnızca Power Pivot çalışma kitabı içinde veri kaynağına başvurmak için kullanılır.
Dieser Name wird nur in der Arbeitsmappe Power Pivot verwendet, um auf die Datenquelle verweisen.

Schweinfurtta oturum iznine başvurmak için bu belgelere ihtiyacınız olacak.
Diese Dokumente benötigen Sie für die Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung in Schweinfurt.

Hangi yaştan itibaren başvurmak.
Ab welchem Alter bewerben.

Para kredilerine ihtiyacınız varsa, Rus Standart Bankasına başvurmak en iyisidir.
Wenn Sie Geldkredite benötigen, wenden Sie sich am besten an die Russian Standard Bank.

Bu nedenle, genellikle vakfın olağandışı bir temeline başvurmak- sektörel.
Daher greifen oft zu einer ungewöhnlichen Grundlage der Stiftung- sektoral.

Amazonda veya eczanede Vimax olmadığından Vimax doğrudan satıcı sitelerine başvurmak zorundasınız.
Da es Vimax nicht bei Amazon oder in der Apotheke gibt, muss man hier auf direkte Händlerseiten zurückgreifen.