BANA INANMAN - Almanca'ya çeviri

• mir glauben
• mir vertrauen

Bana inanman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana inanman gerek Isabela.
Das musst du mir glauben, Isabela.

Senin bana inanman gerek.
Dabei musst du an mich glauben.

Bana inanman için.
Damit du mir glaubst.

Bana inanman için ne demeliyim bilmiyorum, ama… öyle.- Öyle.
Ich weiß nicht, was ich sagen kann, damit du mir glaubst, aber… du bist es. -Doch.

Bana inanman gerekiyor.
Du musst an mich glauben.

Bana inanman gerek.
Glaube es mir.

Bana inanman gerek!
Glauben Sie mir!

Bana inanman gerek.
Das müssen Sie mir glauben.

Gerçekten. Bana inanman gerek, tamam mı?
Du musst mir das glauben, ok? Wirklich nicht?

Bana inanman için ne yapabilirim?
Was soll ich tun, damit du mir glaubst?

Bana inanman.
Mich zu glauben.

Bana inanman ya da güvenmen için hiçbir neden yok.
Du hast keinen Grund, mir zu glauben oder mir zu vertrauen.

Bana inanman gerek.
Du musst an mich glauben.

Bana inanman gerekirdi.
Sie hätten mir glauben sollen.

Gerçeği öğrenmen ve bana inanman gerek.
Du musst die Wahrheit erfahren und du musst sie glauben.

Bir araba değil. Bana inanman.
Nicht an ein Gefährt. Dass du an mich glaubst.

sabırlı olman… ve bana inanman.
ist geduldig zu sein… und an mich zu glauben.

Ve sen benimle yatmak istiyorsun. Bak, bana inanman ya da inanmaman umrumda değil!
Es ist mir egal, ob du mir das glaubst oder nicht!

Hocamız da inandığını söyledi: Bana inanman güzel.
Und der hat euch gesagt: Es ist schön, daß du glauben kannst.

Lütfen, bana inanmanız gerek.
Bitte, Sie müssen mir glauben.