GLAUBEN SIE MIR - Turkce'ya çeviri

• i̇nan bana
• güven bana
• inanın
• inanın bana
• güvenin bana
• emin olun
• emin ol
• i̇nanın
• bana inan
• i̇nanın bana
• inan bana

Glauben sie mir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gehen wir. Oh, glauben Sie mir, Major.
Gidelim. Güven bana, Binbaşı.

Glauben Sie mir, ich weiß, wovon ich rede.
Emin olun, neden bahsettiğimi çok iyi biliyorum.

Bitte glauben Sie mir das.
Lütfen inanın, Sayın Başkan.

Glauben Sie mir, der verbirgt etwas.
İnan bana, bu adam bir şey saklıyor.

Und Sie wollen es nicht wissen, glauben Sie mir.
Ve siz bunu istemezsiniz, inanın bana.

Glauben Sie mir, ich würde es wissen.
İnanın, öyle olsaydı bilirdim.

Tun Sie das nicht, glauben Sie mir.
Güven bana, bunu yapmak istemezsin.

Glauben Sie mir, das ist mein Job.
Güvenin bana, işim bu.

Glauben Sie mir, es wird Konsequenzen geben.
İnan bana sonuçları olacak.

Glauben Sie mir, es gibt viel Schlimmeres, was man allein in einem Treppenhaus tun kann.
Emin ol, merdivende tek başına yapabileceğin daha kötü şeyler var.

Glauben Sie mir, Frau Hemdat.
Emin olun Bayan Hemdat.

Aber glauben Sie mir, dieses.
Ama inanın, şu.

Wird alle Lügen von Apex wegspülen. Und glauben Sie mir, diese Flut.
Bu akıntı Apexin bütün yalanlarını akıtıp götürecek, inanın bana.

Möglich, aber glauben Sie mir, Alan, es war kein Insulin im Spiel.
Belki olabilir. Ama bana inan ki Alan, bu olayda insülin falan yoktu.

Glauben Sie mir, Sie würden es als Erstes erfahren.
İnanın, ilk bilen siz olacaksınız.

Glauben Sie mir, wir haben es auch eilig.
Güven bana, bizim de acelemiz var.

Glauben Sie mir, Ernie wurde nicht von Außerirdischen entführt.
İnan bana, Ernie uzaylılar tarafından kaçırılmadı.

Glauben Sie mir, ich wusste alles.
Güvenin bana. Her şeyi biliyordum.

Und glauben Sie mir, wir wissen, dass Sie nicht der Boss sind.
Ayrıca emin ol, patronun sen olmadığını biliyoruz.

Und glauben Sie mir, es wird Sie erschrecken.
Ve inanın, görecekleriniz çok korkunç.