BARDA - Almanca'ya çeviri

• in der Bar
• im Pub
• in der Kneipe
• Barda
• im Saloon

Barda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Frazier barda kavga ediyordu, kolundan yaralandı.
Frazier hatte Ärger im Saloon und wurde am Arm verletzt.

Barda.- Teslim ol,
Barda.- Gib auf

Barda kalmanı söylemiştim.
Ich sagte, bleib in der Bar.

Çünkü barda bir geceden sonra, sarhoş geliyor.
Weil er nach einer Nacht in der Kneipe betrunken ist.

Benim barda kazandıklarım, senin maaşın birleştirir.
Was ich im Pub verdiene und deinem Lohn.

Barda o kokuyu duydum.
Ich roch es im Saloon.

Ben barda bekliyorum.
Ich warte in der Bar.

Barda üç erkek duruyor.
Sitzen drei Männer in der Kneipe.

Dün gece onu barda gördüm.
Ich habe ihn gestern im Pub gesehen.

Merhaba, Barda.
Hallo Barda.

Barda şarkı söyleyen hanım.
Die Dame, die im Saloon singt.

Barda bekliyor olacağım.
Ich warte in der Bar.

Barda bir sahne.
Szene in der Kneipe.

Arkadaşım dün seni barda görmüş.
Mein Kumpel hat dich gestern im Pub gesehen.

Asla geri dönmemeliydin, Barda.
Du hättest nicht zurückkommen sollen, Barda.

Hayır, barda değil.
Nein, nein, nicht in der Bar.

Barda rezervasyonu tavsiye ederim!
Tischreservierung im Saloon empfohlen!

Barda gibi değil.
Nicht wie in der Kneipe.

Öğleden sonramızı arkadaşlarımızla barda geçireceğiz.
Ein Nachmittag im Pub mit unseren Freunden.

Sorun nedir, Barda?
Was ist los, Barda?