BAY DEVLIN - Almanca'ya çeviri

• Mr. Devlin
• Mr Devlin
• Herr Devlin

Bay devlin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Alicia… bay Devlinin sana birşey ifade etmediğine?
Würdest du mich überzeugen, dass Mr. Devlin dir nichts bedeutet?

Bay Devlinle geçmişimle ilgili bir toplantı yapacağını öğrendiğim zaman vaktinin geldiğini anladım.
Als ich von dem geplanten Treffen erfuhr, Mr Devlin, bezüglich… meiner Laufbahn, wusste ich, es war Zeit.

Bay Devlinin bu gece gelmesine şaşırdım.
Mr. Devlin kommt also auch….

Yöneticinizle konuşmam gerek. Bay Devlinle.
Ich muss mit Ihrem Direktor sprechen, Mr Devlin.

Acaba Bay Devlinin senin için hiçbir önemi olmadığına… beni ikna etmeyi düşünür müydün Alicia?
Würdest du mich überzeugen, dass Mr. Devlin dir nichts bedeutet?

Bu gece Bay Devlinin de gelmesine şaşırdım.
Mr. Devlin kommt also auch….

Evet efendim. Bay Sebastiana Bay Devlinin geldiğini söyler misin?
Ja. Würden Sie Mr. Sebastian sagen, dass Mr. Devlin da ist?

Biliyorum. Bay Devlini gördün mü?
Wo ist Mr. Devlin? Ich weiß?

Lütfen, Bay Devlini gördün mü?
Bitte, wo ist Mr. Devlin?

Lütfen Bay Devlinin onlar için neler yaptığını anlat… ve onun yanında olmalarını rica et.
Machen Sie ihnen bitte klar, was Mr. Devlin für die Männer getan hat.

Beni ikna etmek ister misin Alicia… bay Devlinin sana birşey ifade etmediğine?
Würdest du mich überzeugen, dass Mr. Devlin dir nichts bedeutet?

Ama tavsiyeye ihtiyacım var ve bay Devline ulaşamadım.
Ich suche Rat und konnte Mr. Devlin nicht finden.

Bayan Huberman Yüzbaşı Prescott veya Bay Devlinle görüşmek istiyor.
Verzeihen Sie, Miss Huberman möchte zu Captain Prescott oder Mr. Devlin.

Fakat tavsiyeye ihtiyacım vardı ve Bay Devline ulaşamadım.
Ich suche Rat und konnte Mr. Devlin nicht finden.

Bay Dev, bugün bir hakaret davası açmalıyız.
Herr Dev, wir reichen eine Verleumdungsklage ein.

Tamam. Bay Dev… bana en iyi avukatlarınız lazım. Evet.
Ich brauche Ihre besten Anwälte. Okay. Herr Dev… Ja.

Lütfen Bay Dev, ne olur beni yemeyin!
Ein Oger! Bitte, Mr. Oger, fressen Sie mich nicht!

Bay Devlinin evini korusun. Isaiah, polis rozetli adamlarımızdan üçü.
Holen Sie sich drei unserer Männer mit Polizeimarken und bewachen Sie Mr. Devlins Haus.

Lütfen Bay Dev, ne olur beni yemeyin!
Bitte, Mr. Oger, fressen Sie mich nicht!

Roxanne, Bay Devlinin bir ziyaretçisi var.
Roxanne, hier ist Besuch für Mr Devlin.