DEVLIN - Almanca'ya çeviri

• Devlin

Devlin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Internet numarasını hatırlıyor musun? Devlin denen adamdaki?
Erinnerst du dich an die Internetnummer von dem Devlin?

Dinleyin, Devlin Klanının Dublinde yüzden fazla mülkü var.
Hör zu, der Devlin Clan besitzt über 100 Immobilien in ganz Dublin.

Sadece Devline söyledim, sen nasıl bildin?
Das habe ich nur Devlin gesagt. Woher wissen Sie das?

Ama neyse ki Devlinle ben ayrılıyoruz
Aber Devlin und ich trennen uns. Glücklicherweise.

Bu beye buraya Bay Devlini görmeye geldiğimi söyler misiniz?
Würden Sie dem Gentleman bitte sagen, dass ich hier bin, um Mr. Devlin zu sehen?

Bu iyi, Devline talimatları hemen ileteceğim.
Ich werde Devlin gleich anweisen.

Alicia… bay Devlinin sana birşey ifade etmediğine?
Würdest du mich überzeugen, dass Mr. Devlin dir nichts bedeutet?

Sen Devline güvendin.
Du vertrautest Devlin.

Devlini öldürdü. Farrow burada.
Farrow ist hier. Er hat Devlin getötet.

Sean Devlini tanıyor musun?
Kennst du einen Sean Devlin?

On yıllık cinayet davasının Devlinle ne alakası var?
Was hat Devlin mit einem Mord von vor zehn Jahren zu tun?

Sadece Devline tahrip olduğunu söyledim.
Ich habe nur Devlin gesagt, sie wär zerstört.

Alex uçakta Devlini tekrar sorgulayacaktı.
Alex wollte Devlin befragen.

Benim mi? Devlinle beraber mi?
Zusammen mit Devlin? Mich?

Katy Devlinin öldürüldüğü tarih bu.
An diesem Tag wurde Katy Devlin ermordet.

Jonathan Devlini arayıp tehdit eden numara.
Der Jonathan Devlin bedroht hat, hat Lexie angerufen.

Kilise Devlinin dostlarıyla dolu.
Die Kirche ist gefüllt mit Devlin Freundschaftsspiele.

Conor Devlinle ilgili hiçbir şey basit değil.
Nichts über Conor Devlin ist einfach.

Eamon Devline saygılarını sunmak için mi bir araya geldi?
Respekt zu erweisen zu Eamon Devlin?

Eamon Devlini FBI öldürmedi.
Das FBI hat Eamon Devlin nicht getötet.