BEN BILMEM - Almanca'ya çeviri

• ich weiß nicht
• ich nicht
• soll ich

Ben bilmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben sizi bilmem.
Keine Ahnung, was ihr macht.

Ben bilmem.
Was weiß ich?

Orasını ben bilmem. -Neden?
Das weiß ich nicht. Wieso?

Ben bilmem ama öyle diyorlar.
Ich weiß es nicht, doch es soll so sein.

Ben Bilmem Eşim Bilir 117.
Meines Wissens, bereits das 117.

Ben bilmem, Sen bilirsin yüce Mevla.
Ich weiß es nicht, liebe mirabel.

WEB ben bilmem ama bu adam kesin bilir.
Ich habe keine Ahnung, aber WEB weiß es sicher.

Ben bilmem, ben hâlâ filmini bekliyorum.
Keine Ahnung. Ich warte noch auf den Film.

De ki: Ben bilmem ki: Tehdîd edilip durduğunuz şey, yakın mıdır.
Sprich:„Ich weiß nichts über dich, aber ich lebe in der Innenstadt.“.

Ben bilmem evde köpek istemiyorum.
Weil ich keine Hunde im Haus will.

Ben bilmem öteki tarafta ne var.
Weil ich weiß, was auf der anderen Seite.

Ki ben bilmem kaç yüzyıldır kirpiklerine tutunmuşum.
Ich wusste nur, wieviele Jahrhunderte ich abzudecken hatte.

Ben bilmem, Kaysa sormak lazım gelir.
Das weiß ich nicht, das müsstest Du bei IKEA erfragen.

Ben Bilmem Eşim Bilir Araba Ödülü.
Ich weiß, ich weiß- der Preis des Autos.

Ben bilmem, hiç kendimi korumak zorunda kalmadım.
Ich weiß es nicht, weil ich mich niemals selbst verteidigen musste.

Bana sorma, ben bilmem.
Frage mich nicht, ich weiß es nicht.

Bana hiç sorma, ben bilmem.
Davon hab' ich keine Ahnung.

Ona sorun. Ben bilmem.
Ich weiß auch nicht. Fragt ihn.

Sen bilirsin ve ben bilmem.
Und Du weißt und ich weiß es nicht.

MP3 Songs: Yalın- Ben Bilmem.
MP3 Songs: Eisbrecher- Vergissmeinnicht.