BENIM ABIM - Almanca'ya çeviri

• mein Bruder

Benim abim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Burada konu olan benim abim.
Es geht um meinen Bruder.

Curtis Miller benim abim.
Curtis Miller ist mein alter Bruder.

Ne? Chiron… sen benim abim ve arkadaşımdın.
Chiron, Was? du warst mein älterer Bruder und mein Freund.

Benim kimsem yok, o benim abim gibiydi.
Er war wie ein Bruder für mich.

Merhaba. Bu benim abim Nick.
Hallo, Nick. Das ist Nick, mein großer Bruder.

Sağ ol. O benim abim gibiydi.
Er war wie ein Bruder für mich. Danke.

Burada konu olan benim abim.
Aber es geht um meinen Bruder.

Hayır, o benim abim Kingsley.
Nein, das ist mein älterer Bruder, Kingsley.

Neden?- Evet. Çünkü o benim abim.
Ja. Wieso? Weil er mein Bruder ist.

Benim kimsem yok, o benim abim gibiydi.
Ich habe keine Familie. Er war wie ein Bruder für mich.

Beni abim büyüttü.
Mein Bruder zog mich groß.

Çünkü sen benim abimsin. Neden?
Weil du mein Bruder bist. Warum?

Ölen o çocuk benim abimdi. Yapma.
Der Junge, den sie umbrachten, war mein Bruder. Nicht.

Ve ben abim değilim.
Ich bin nicht wie mein Bruder.

Çünkü benim abimsin yahu. Neden mi?
Warum? Weil du mein Bruder bist,?

Beni abim öldürdü.
Mein Bruder hat mich erschlagen.

Dex, sen benim abimsin. Erkek arkadaşımı bilmen lazım.
Dex, du bist mein Bruder, du solltest meinen Freund kennen.

Neden? Çünkü sen benim abimsin.
Weil du mein Bruder bist. Warum?

Teşekkürler. Sen benim abimsin.
Danke. Du bist doch mein Bruder.

Neden mi? Çünkü benim abimsin yahu.
Warum? Weil du mein Bruder bist.