BENIM DEDIĞIM - Almanca'ya çeviri

• ich sage
• ich meine
• ich es nenne
• ich sagte
• wie ich

Benim dediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben bilirim, benim dediğim doğrudur.
Ich weiss, dass es stimmt, was ich sage.

Çünkü patron benim ve benim dediğim olur.
Ich weiß es, denn ich bin der Boss, und was ich sage.

Evet.- Benim dediğim…- Tamam.
Ja. -Ja. -Das meine ich… -Schön.

Adam milyarder. Benim dediğim o değil.
Er ist Milliardär. Das meine ich nicht.

Gördün mü, benim dediğim de bu?
Das meine ich ja. Siehst du?

Benim dediğim biz ne olacağız?
Ich meinte: Was ist mit uns beiden?

Benim dediğim de bu! Natasha!
Sage ich doch, Natascha!

Benim dediğim bu işte.
Und genau das meine ich.

Benim dediğim bu değil.
Das meinte ich nicht.

O benim dediğim daha güzeldi.
Schönste was ich sag.

Benim dediğim bu değil.
Das meine ich nicht.

Benim dediğim, bir adamı gömmenin birçok yolu olduğu.
Was ich sagen will ist, es gibt eine Menge M.

Bir ittifaktan bahsedecek olursak, bunu, benim dediğim yerde ve zamanda yapacağız.
Hör zu, wenn wir uns tatsächlich verbünden wollen, sage ich, wo und wann.

Evet.- Tamam.- Benim dediğim.
Ja. -Ja. -Das meine ich… -Schön.

diye cevapladı kız,“ ama benim dediğim o değil.”.
sagte das Mädchen,"aber den meine ich nicht.".

Benim dediğim.
Ich sage Ihnen.

Benim dediğim.
Wie ich sage.

En azından benim dediğim şey doğru.
Was ich gesagt habe, ist wenigstens wahr.

Harvey, benim dediğim… Beni duydun mu?
Harvey, ich sage nicht.

Evet.- Benim dediğim…- Tamam.
Ja.- Ja.- Das meine ich.