BIR EŞYA - Almanca'ya çeviri

• Gegenstand
• Sachen
• Objekt
• Dinge
• Ware
• Sache
• Gegenstände
• Eigentum

Bir eşya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Franklin Mint ya da değil, hasarlı bir eşya.
Franklin Mint oder nicht, das ist beschädigte Ware.

Hatta depoda ona ait bir sürü eşya var.
Wir haben viele Sachen von ihr.

Yoksa bir eşya mı?
Oder eine Sache?

Bir eşya gibi.
Wie Gegenstände.

Kadın bir eşya gibi muamele görüyordu.
Die Frau wurde wie ein Gegenstand behandelt.

Catherinei bir eşya olarak değil, bir insan olarak görürse, öldürmesi zor olur.
Wenn er Catherine als Mensch und nicht als Objekt betrachtet, fällt es ihm schwerer, sie umzubringen.

Ya da hiç olmadı annene ait bir eşya.
Oder wenigstens Sachen von deiner Mom.

Annem bir eşya değil.
Mom ist keine Sache.

Uçtuğunuzda herhangi bir kişisel eşya taşıyamamanız halinde sorumluluk kabul etmeyiz.
Wir übernehmen keine Haftung, wenn Sie auf Ihrem Flug bestimmte persönlichen Gegenstände nicht mitnehmen dürfen.

Sadece eski bir eşya.
Es sind alte Sachen.

Nadir ve çok değerli bir eşya çalındı.
Ein seltener und wertvoller Gegenstand wurde gestohlen.

Sana bir eşya gibi davranmış.
Er behandelte Sie wie eine Sache.

Hemen hemen her evde gereksiz bir sürü eşya vardır.
In jedem Haus gibt es viele unnötige Gegenstände.

Çok yakından tanıdık olduğun bir eşya.
Ein Gegenstand, den du sehr gut kennst.

Sadece eski bir eşya.
Sind alte Sachen.

Ben güzel bir et parçasıydım, arkadaşlarına gösterip hava atacak güzel bir eşya.
Ich war eine Spielkameradin, eine Sache, mit der man angeben konnte.

Örnek olarak, NX Kredi ile alınan bir eşya bir başkasına hediye olarak gönderilemez.
Beispielsweise können Gegenstände, die mit NX Credit gekauft wurden, nicht an Freunde verschenkt werden.

Bence lanetli bir eşya.
Ich würde sagen, verfluchter Gegenstand.

Evet ama o sadece bir eşya.
Yeah, aber es ist nur ein Gegenstand.

Bir insan, bir hayvan, bir eşya.
Ein Mensch, ein Tier, ein Gegenstand.