Bir serseri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ama… ihtiyacım olan şey benim uzmanlık düzeyimin ötesinde. Ben bir serseri değilim.
Kitty, o bir serseri.
Kitty, er ist ein Nichtsnutz.O küçük küstah bir serseri.
Ben bir serseri değilim.
Ich bin kein Schnorrer.O bir serseri. -Hayır.
Er ist ein Penner.- Nein.Bir serseri miydi yoksa'' Serseri'' miydi?
Ben bir serseri değilim.
Ich bin keine Niete.Şöyle dedin,'' Karavanında bir serseri gibi mi yaşamak istiyorsun?
Du willst im Van leben wie ein Penner?Adam bir serseri.
Ben, Brooklynli bir serseri, sahte uçuş kuponu kullanıyordum.
Ich, ein Schnorrer aus Brooklyn mit falschen Vielflieger-Meilen.Aman Tanrım! Bu kanca elli bir serseri mi?
Oh, Gott, ist das ein Landstreicher mit einem Haken als Hand?- Ich warte?Muhtemelen böyle bir serseri, bir kez 5. kattaki daire.
Wahrscheinlich nicht so ein Penner, einmal die Wohnung im 5. Stock.Onu öldürür kalbini çıkarırız.- Bir, bir serseri buluruz.
Wir suchen einen Landstreicher, töten ihn und schneiden ihm das Herz heraus.Damla işini de devralmak istediler… ama işletmek için senin gibi bir serseri lazımdı.
Die wollten auch das Drops-Geschäft, brauchten aber einen Gangster wie Sie.Bazen bir serseri gibi seyahat etti ve köprülerin altında uyudu.
Manchmal reiste er wie ein Penner und schlief unter Brücken.Dr Greenbow da olabilir. Ya da bir serseri.
War es Doktor Greenbow oder der Landstreicher.Onun bir serseri olduğunu düşünüyor.
Die dachte, dass er ein Penner ist.Dağ Rivera bir serseri değildi.
Mountain Rivera war kein Penner.Ya da pantolonunda sahte sidik lekeleri olan bir serseri olarak gizli görevdedir.
Oder… er ist wieder undercover als Penner mit falschen Urinflecken auf der Hose.Evet, bir serseri.
Ja, ein Penner!
