BIR SEY - Almanca'ya çeviri

• eine Sache
• etwas das
• habe nichts
• ist nichts
• noch etwas

Bir sey Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Herif bir sey bilmiyor.
Der Kerl weiss von Nichts.

Herhangi bir sey olmadımı? Hadi, Dawson, bana hic sormak istedigin?
Gibt es nichts, was du mich schon immer fragen wolltest?

Bir sey var mi?
Haben Sie etwas?

Bana neden böyle bir sey yaptin?
Wieso tust du mir so etwas an?

Bir sey görüyor musunuz efendim?
Sehen Sie irgendwas, Sir?

Dogru bir sey yapiyor olmali.
Irgendwas muss er richtig machen.

Ne zaman ilginç bir sey bulsan, bundan para kazaniyoruz. Güzel Michael.
Toll. Immer wenn Sie etwas Interessantes entdecken, verdienen wir in der Regel Geld.

Bir sey soyle!
Sag irgendwas!

Sana bir sey söylemem gerekiyor.
Ich, äh… ich muß dir was erzählen.

Su an iyi bir sey mi söylemeye çalisiyorsun?
Versuchst du gerade, mir etwas Nettes zu sagen?

Ben bir sey görmüyorum.
Ich kann nichts entdecken.

Bu yeni bir sey degil.
Das ist doch nichts Neues.

Sana bir sey göstermek istiyorum.
Ich will Ihnen nur etwas zeigen.

Bir sey yok!
Da ist keine!

Bir sey olur, ben salakça konusurum. Bundan bahsediyorum.
Genau das meine ich ja, ich sage immer blöde Dinge.

Gidelim. Bir sey söylemeden önce unutma ki… seni Weaser Dagindan çikararak hayatini kurtardim.
Gehen wir. Bevor du irgendwas sagst, vergiss nicht, dass ich dir am Mount Weather das Leben gerettet habe.

Böyle bir sey bilmiyorum.
Ich habe nie etwas derartiges gewusst.

Nasil bir sey?
Wie ist es?

Daha Bir Çok Sey Dedi Ninem.
Erzählte Mieme noch viel mehr.

Hukuka aykırı bir sey yapmadım dedim, yapmadım da.
Ich sagte dir, dass ich nichts Illegales getan habe und das habe ich nicht.