BIR TEDAVI - Almanca'ya çeviri

• Behandlung
• Heilung
• Therapie
• Leckerbissen
• ein Heilmittel
• therapeutische
• heilen
• eine Heilmethode
• ein Leckerli
• Behandlungsmethode
• ein Gegenmittel
• behandeln
• Kur

Bir tedavi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Öyleyse bir tedavi var.
Dann gibt es also ein Heilmittel.

Mutantlar için bir tedavi değil bu.
Mutant zu sein, kann man nicht heilen.

Her bir tedavi sadece birkaç dakika sürer.
Jede Behandlung dauert nur ein paar Minuten.

Bir tedavi olarak, bana kahvaltıda biraz taze ton balığı sashimi sunuyor.
Als Leckerbissen bietet er mir frischen Thunfisch Sashimi zum Frühstück an.

Sorunsuz bir tedavi için.
Für eine Therapie ohne Probleme.

Birçok araştırma bu yöntemin oldukça etkili bir tedavi tekniği olduğunu doğrulamaktadır.
Eine Menge Forschung bestätigt die Tatsache, dass diese Methode eine ziemlich wirksame therapeutische Technik ist.

Şeker. Ve eğer bir tedavi arayan küçük şeker.
Zucker. Und wenn du ein Sugar Baby bist, das ein Leckerli sucht.

Bu bir tedavi olurdu. Evet.
Ja. Das wäre die Heilung.

Kız kardeşime bir tedavi bulacağına söz ver.
Versprich mir, dass du ein Heilmittel für meine Schwester findest.

Bir tedavi bulmak veya aşı yapmak neredeyse imkansız.
Eine Heilmethode oder ein Impfstoff sind nahezu unmöglich zu finden.

Bu canavar temalı bir tedavi oyuncağı gibi davranın, ağzını Petcodan( 7.39$) dağıtır.
Probieren Sie ein Leckerli wie dieses Leckerbissen mit Monster-Thema, das Leckereien von Petco($ 7. 39) ausgibt.

Donmuş omuz için bir tedavi şekli ilaçtır.
Medikamente sind eine Form der Behandlung für die gefrorene Schulter.

Bağımsız veya karmaşık bir tedavi olarak reçete edilebilir.
Es kann als unabhängige oder komplexe Therapie verschrieben werden.

( osteopati-) alternatif bir yöntem neredeyse herhangi bir tedavi, genetik yapıda, patoloji hariç sağlar.
Alternative Methode(Osteopathie- heilen können fast jede, außer der genetisch bedingten, Pathologie).

bunun nedeni güçlü bir tedavi etkisidir.
der Grund dafür ist eine starke therapeutische Wirkung.

Bir tedavi için ağzını aç.
Öffne deinen Mund für ein Leckerli.

İngilterede bir tedavi programı var.
Es gibt eine Behandlungsmethode in England.

Bir tedavi bulmak istiyorum, Chris gibi.
Ich will ein Heilmittel finden, genauso wie Chris.

Bir tedavi bulabilir ve enfeksiyonu durdurabilir misin?
Kannst du eine Heilung finden und die Infektion stoppen?

Yayınlanma sırasında, akne için doğrudan bir tedavi olarak 5-HTPye bağlı bir kanıt bulunmamaktadır.
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gibt es keine Hinweise auf 5-HTP als direkte Therapie für Akne zu verknüpfen.