BIR TEORIM VAR - Almanca'ya çeviri

• habe eine Theorie
• hab eine Theorie

Bir teorim var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaptan, bir teorim var.
Captain, ich habe eine Hypothese.

Bir teorim var Falk.
Ich habe eine Theorie, Falk.

Bir teorim var ama kanıt gerek.
Ich habe eine Theorie, aber ich brauche Beweise.

Başka bir teorim var.
Ich habe noch eine Theorie.

Bakın, bir teorim var.
Ich habe da eine Theorie.

Bak, bir teorim var.
Schau, ich habe da eine Theorie.

Benim bir teorim var.
Ich habe da eine Theorie.

Bir teorim var ama… Bilimsel meseleler biraz karmaşıktır.
Ich habe eine Theorie, aber die… Die ist etwas kompliziert.

Bir teorim var ayın orijinal yörüngesine dönmesi için.
Wir haben eine Theorie dass der Mond in seine ursprüngliche Umlaufbahn zurückkehren könnte.

Bir teorim var ama umarım yanılıyorumdur.
Ich habe eine Theorie, aber ich hoffe, ich liege falsch.

Efendim, bir teorim var sanırım.
Sir, ich hätte da eine Theorie.

Bak bir teorim var.
Ich habe da eine Theorie!

Efendim, bir teorim var.
Sir, ich hätte da eine Theorie.

Bir teorim var.
Ich hätte da eine Theorie.

Başka bir teorim var. Babam yapmıştır.
Mein Dad. Andere Theorie.

Bir teorim var.
Meine Theorie ist….

Göbeklitepeyle ilgili bir teorim var, duymak ister misin?
Ich habe eine Theorie über Göbekli Tepe?

Bir teorim var, söyleyeyim mi?
Ich habe eine Theorie.

Buna dair bir teorim var.
Ich hätte da eine Theorie.

Benimse bir teorim var.
Ich hab da eine Theorie.