Biraz kan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Biraz kan dökülsün.
Nur ein wenig Blut.Biraz kan almam lâzim. Tamam.
Ich muss Ihnen etwas Blut abnehmen.- OK.Biraz kan her daim dökülmüştür.
Na ja… es gibt immer ein bisschen Blut.Biraz kan alacağım. Merhaba.
Ich nehme Ihnen nur Blut ab. Hi.Param var. Biraz kan görmek istiyorum.
Ich habe Geld. Ich will ein bisschen Blut sehen.Ben biraz kan alıp gideriz sanmıştım.
Dachte, wir nehmen nur etwas Blut.Hadi biraz kan görelim.
Wir wollen ein bisschen Blut sehen.Fakat ölmeden önce biraz kan dökerim!
Aber bevor Karanlıktı. Yine de biraz kan alıp buraya gelerek mesajı yazmaya başlayabildim.
Es ist dunkel. Aber ich schaffe es trotzdem, etwas vom Blut aufzunehmen.En azından biraz kan göreceğiz.
Wenigstens sehen wir etwas Blut.Biraz kan görelim.
Sehen wir etwas Blut.En azından biraz kan göreceğiz. Üzgünüm!
Wenigstens sehen wir etwas Blut. Tut mir leid!Biraz kan alıp birkaç test yapmam gerekiyor.
Ich werd ihr etwas Blut abnehmen und ein paar Tests machen.Tamam. Biraz kan almam lâzım.
Ich muss Ihnen etwas Blut abnehmen.- OK.Ya biraz kan alırım ya da… bu cadılar daha fazlasını alır.
Entweder nehme ich ein kleines bisschen Blut, oder diese Hexen nehmen alles.Biraz kan alacağım. Merhaba.
Senden biraz kan isteyeceğim.
Jetzt brauche ich noch ein wenig Blut.Hadi biraz kan alalım.
Nehmen wir etwas Blut ab.- Schon gut.Bugün biraz kan testi yapacağız.
Heute werde ich Ihnen etwas Blut abnehmen.Peki, biraz kan alalım ve ondan sonra bir şeyler söyleyebiliriz.
Also dann, nehmen wir etwas Blut ab. Dann wird es möglich sein darüber 
