Bize hiç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sen, bize hiç cefada bulunmadın.
Und verleite Du uns nicht in das Verhalten/die Versuchung.Neden bize hiç ondan bahsetmedin?
Warum haben Sie uns nichts von ihr erzählt?Ama Strand bize hiç katılmadı.
Aber Strand hat uns nie zusammengeführt.Büyülerinin ve hastalıklarının bize hiç vakit kazandırmadığı aşikâr.
Deine Anfälle sparten uns keine Zeit.Güvenlik aracı bize hiç yardım etmedi.
Das Safety Car hat uns nicht geholfen.Belki de bize hiç ihtiyacın yoktur.
Vielleicht brauchst du uns gar nicht.Harika, şimdi bize hiç vermeyecek.
Toll, jetzt gibt er uns nichts.Bize hiç yardımcı olmadı!
Der wird uns nie helfen!Bize hiç dert olmayacak.
Sie wird uns keine Probleme bereiten.Sen, bize hiç cefada bulunmadın.
Und du hast uns nicht in Versuchung geführt.Sen bize hiç hayır demezsin. Ne?
Was?- Du schlägst uns nie was ab?Bize hiç sorun çıkarmıyorlar.
Die machen uns keine Probleme.Doktor bize hiç ümit vermemişti.
Aber der Doktor ließ uns nicht viel Hoffnung.Bize hiç sorun yaşatmadın. ne olursa olsun.
Egal, was war… du hast uns nie Probleme bereitet.Şimdi bize hiç endişe etmememizi söylüyorlar.
Jetzt sagt er Genie Annenin kızı, ve bunu bize hiç söylemedi.
Genie ist die Tochter von Ma, und sie hat es uns nicht erzählt.Neden bunu bize hiç anlatmadın?
Wieso hast du uns nie davon erzählt?Bize hiç bilgi vermemişsin, hiç konuşmamışsın!
Du hast uns keine Informationen gegeben, Du hast nie gesprochen!Genie, Manın kızı ve bize hiç söylemedi.
Genie ist die Tochter von Ma, und sie hat es uns nicht erzählt.Sessizdi. Bize hiç sorun çıkarmazdı.
Hat uns nie Ärger gemacht. Still.
