BIZE SILAH - Almanca'ya çeviri

• uns Waffen
• uns Gewehre

Bize silah Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O adam bize silah alacak para veriyor.
Er bezahlt uns die Waffen.

Darren bize silah doğrultuyor!
Darren zielt mit einem Gewehr auf uns!

Bize silah çekip arabadan indirdiler.
Sie zogen uns mit Waffen aus dem Auto.

Bize silah verip kullanmayı öğretmemek delilik olur.
Es wäre Wahnsinn, uns keine Waffen zu geben.

Bize silah satmaya başlayacaklar.
Er fängt an uns Waffen zu verkaufen.

Bir adam bize silah çekti.
Und dieser… dieser Kerl richtete eine Waffe auf uns.

Fakat buluşma noktasına indiğimizde,… Happ, bize silah çekti.
Aber als wir landeten, richtete Happ seine Waffe auf uns.

Çay verdiğimiz adamlar bize silah doğrultuyorlar.
Mit denen wir Tee tranken, richten die Waffen auf uns.

Altı korsan gemiye çıkıp bize silah doğrulttu.
Sechs von ihnen gingen an Bord, haben uns mit der Waffe bedroht.

Carol, adam bize silah doğrulttu.
Carol, er hat eine Waffe auf uns gerichtet.

Uygun olarak eğitilmediğimizi düşünürlerse eğer nasıl kullanacağımızı bilmediğimizi ve bize silahları vermeyeceklerdir. Bize silah verecek olanlar,
Sie geben uns keine, wenn wir Egal, wer uns Waffen gibt, die Russen

Bize silahları verin; barışı değil. Barış olmasın!
Keinen Frieden! Geben Sie uns Waffen!

Bize silahları verin; barışı değil. Barış olmasın!
Geben Sie uns Waffen! Keinen Frieden!

Eve doğru yürürken polisin biri bize silahını gösterdi.
Und auf dem Heimweg richtete ein Cop seine Knarre auf uns.

Michonne, DJin bize silahlarımızı vermesi gerekiyor.
Michonne, DJ muss uns unsere Waffen geben.

Bize silahı göster.
Zeigen Sie uns die Waffe.

Bizde silah yok.
Wir tragen keine.

O zaman neden bizi silah zoruyla tutuyorsun?
Warum bedrohen Sie uns mit der Waffe?

İyi ki bize silahın yerini gösterdi,
Es ist gut, dass er uns zu der Waffe geführt hat,

Yani bu üç ay boyunca bizden silah almayacağınız anlamına mı geliyor?
Das heißt also, ihr werdet drei Monate lang keine Waffen von uns kaufen?