BULMAYA - Almanca'ya çeviri

• zu finden
• herauszufinden
• suchen
• aufzuspüren
• aufzutreiben
• haben
• zu ermitteln
• zu lokalisieren
• zu besorgen
• die Suche

Bulmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu bulmaya çalışacağız.
Wir versuchen, ihn aufzutreiben.

Ölüm Gözcüsü üyelerini bulmaya çalışıyor.
Er arbeitet daran, die Mitglieder der Death Watch aufzuspüren.

Bu bölümün ne kadar büyüklükte olduğunu bulmaya çalışıyorum.
Ich versuch', die Größe dieser Kammer zu ermitteln.

Bana karşı koz bulmaya çalışıyorsunuz.
Ihr wollt ein Druckmittel haben.

Jerry Tysonın, Ryanın silahını hangi kötü adama verdiğini bulmaya çalışıyorum.
Ich versuche herauszufinden, wem Jerry Tyson Ryans Waffe gab.

Bethany ve Chelseayi bulmaya çalışıyoruz.
Wir versuchen, Bethany und Chelsea zu finden.

Sana biraz yiyecek bulmaya çalışacağım tamam mı?
Ich versuche gleich, dir etwas zu futtern zu besorgen, Ok?

Sorunu bulmaya çalışmak için başka teknikler deneyin.
Probieren Sie einige andere Techniken, um zu versuchen, das Problem zu lokalisieren.

Para bulmaya uğraşıyordum!
Ich versuche andauernd Geld aufzutreiben!

Şimdi onu bulmaya çalışıyoruz.
Wir versuchen ihn gerade aufzuspüren.

Ama becerebilen çıkmadı. Çok kişi bir yolunu bulmaya çalıştı.
Aber keiner hat's geschafft. Viele haben es versucht.

Kaçan iki adamı bulmaya çalışıyorum.
Ich versuche, die beiden Flüchtigen zu ermitteln.

Bir taksi bulmaya.
Ein Taxi suchen.

arkadaşın Bobu bulmaya çalışmakla.
deinen Freund Bob zu finden.

Schraderın ortağını nereden tanıdığını bulmaya çalışıyoruz.
Wir versuchen herauszufinden, woher Schrader seinen Partner kennt.

Pariste Baron Kriegerı bulmaya gittikleri görevde… yarın hepsi ölecek.
Sie alle sterben dort morgen. Die Suche nach Baron Krieger in Paris.

Sana yiyecek bulmaya çalışacağım, tamam mı?
Ich versuche gleich, dir etwas zu futtern zu besorgen, Ok?

naylon çorap bulmaya çalış.
Nylonstrümpfe aufzutreiben.

Kaynağı hala bulmaya çalışıyorum.
ich versuche weiterhin die Quelle zu lokalisieren.

Aile üyeleri veya arkadaşları onları bulmaya çalışıyordu.
Und ihre Familien oder Freunde versuchten sie aufzuspüren.