BUNU BILMESI - Almanca'ya çeviri

• das wissen
• das erfahren

Bunu bilmesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

diğer insanların da bunu bilmesi gerekir.
andere Menschen sollten das wissen.

Hemen bildirirsiniz, çünkü başkalarının bunu bilmesi gerekir.
Man muss aber schnell sein, denn das wissen auch Andere.

Normal olarak milletin bunu bilmesi gerekir.
Normalerweise müsste der Gute das wissen.

Barb senin gibi birinin bunu bilmesi lazım?
Woher sollte ich das wissen?

Barb senin gibi birinin bunu bilmesi lazım.
Barb, ausgerechnet Sie müssten das wissen.

Bir avukatın bunu bilmesi lazım.
Ein Anwalt wüsste das.

Hayvanlarla bir arada yaşayan herkesin bunu bilmesi gerekiyor.
Wer mit Tieren zusammenlebt, weiß das schon immer.

Yüksek Komutanlığın bunu bilmesi gerekmiyor.
Der Hohe Rat braucht nichts davon zu erfahren.

Dünyanın bunu bilmesi gerekiyor.
Die Welt muß davon erfahren.

Artık insanların bunu bilmesi gerekiyor.
Und die Öffentlichkeit sollte davon wissen.

İnsanların bunu bilmesi lazım. Sendika aracılığı ile itirazlarını sunabilmeleri lazım.
Die Leute müssen es erfahren, damit die Gewerkschaft etwas tun kann.

Evet ama Peterın bunu bilmesi gerektiğini de düşünüyorlar.
Ja, und sie denken, Peter hätte es wissen müssen. Das ist das FBI.

Bunu bilmesi gerekirdi.
Das hätte er wissen müssen.

Hepinizin bunu bilmesi gerekiyor.
Gerade du weißt das doch.

Senin gibilerin bunu bilmesi gerekiyor, yas birinci ders.
Gerade du solltest wissen, dass das'ne typische Trauerreaktion ist.

Personelin bunu bilmesi gerekirdi.
Sie wird es wissen.

Hollynin bunu bilmesi gerekir.
Holly würde es wissen.

Dünyanın bunu bilmesi gerekiyor.
Die Welt muss davon erfahren.

Meclisin bunu bilmesi gerek.
Der Clave muss davon erfahren.

Trentin bunu bilmesi lazım.
Trent sollte es wissen.