Bunu yapmana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Neden bunu yapmana izin vereyim?
Wieso sollte ich das erlauben?Bunu yapmana gerek yok… Kapıya bak!
Es gibt keinen Grund, warum Sie so… Öffnen Sie die Tür!Bunu yapmana izin veremem Max.
Ich kann nicht zulassen, dass du das tust, Max.Konuşalım bir. Bunu yapmana gerek yok!
Bunu yapmana izin verebileceğimi nereden çıkardın?
Warum sollte ich dich das tun lassen?Bunu yapmana izin veremem. Jude.
Jude! Ich kann das nicht zulassen.Bunu yapmana izin veremem. Hayır!
Ich lasse es nicht zu. Nein!Hayır, hayır. Bunu yapmana izin veremem!
Nein, nein, nein, ich kann nicht zulassen, dass du das tust!Bunu yapmana gerek yok!
Tu das nicht!Ama senin bunu yapmana gerek kalmayabilir oldukça ünlüsün çünkü.
Allerdings glaube ich nicht, dass du das tun musst, weil du ziemlich bekannt bist und so.Bunu yapmana izin vermeyeceğim. Hayır!
Nein! Das werde ich nicht zulassen!Bunu yapmana izin veremem.
Ich werde es nicht zulassen.Beni dinle! Bunu yapmana izin vermeyeceğim!
Hör mal, ich lass nicht zu, dass du das tust!Bunu yapmana izin verdiğin de babanın kafasını yediğini düşünmüştüm.
Ich dachte, dein Vater wäre nicht bei Trost, dich das tun zu lassen.Sadece yatmıyorlarmış Mo. Bunu yapmana gerek yok.
Tu das nicht. Sie schliefen nicht nur miteinander.Bunu yapmana gerek yok. Beni tanıyorsun.
Sie kennen mich, das ist unnötig.Bunu yapmana gerek yok.
Es gibt keinen Grund, warum Sie so.Hayır, Hannah, bunu yapmana gerek yok.
Nein, Hannah, tu das nicht.Bir star olduğun zaman, bunu yapmana izin verirler.
Und wenn du ein Star bist, dann lassen sie dich das tun.".Bunu yapmana da izin veremem.
Das kann ich auch nicht zulassen.
