BURADA DEĞILIM - Almanca'ya çeviri

• nicht hier
• nicht da
• ich bin nicht da
• bin nicht gekommen

Burada değilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kendimi aynı hissediyorum, ama burada değilim.
Aber ich bin nicht da.

Şu an burada değilim.
Ich bin im Augenblick nicht da.

Git! Burada değilim.
Verschwinde. Ich bin nicht da.

Hayır, bu yüzden burada değilim.
Nein, deswegen bin ich nicht hier.

Ya da, hey… belki de hiç burada değilim.
Oder warte… Vielleicht bin ich ja auch überhaupt nicht da.

Ben görünmezim. Burada değilim.
Ich bin unsichtbar. Ich bin nicht da.

Ama bunun için burada değilim.
Aber deswegen bin ich nicht hier.

Ben seni kurtarmak için burada değilim.
Ich bin nicht da, um dich zu retten.

Aynı hissediyorum, fakat burada değilim.
Aber ich bin nicht da.

Ama bunun için burada değilim.
Aber deshalb bin ich nicht hier.

Oho, aslında burada değilim.
Eigentlich bin ich gar nicht da.

Mesaj bırakın. Burada değilim.
Hinterlasst eine Nachricht. Ich bin nicht da.

Bu yüzden burada değilim.
Darum bin ich nicht hier.

Bu cuma burada değilim.
Diesmal bin ich Freitag nicht da.

Ve seni de daha iyi hissettirmek için burada değilim Tom.
Ich bin nicht hier, damit er sich besser fühlt.

Bir ararsa, burada değilim.
Wenn jemand anruft, ich bin nicht da.

Ama ben insanları eğitmek üzere burada değilim.
Ich bin ja nicht da, um die Leute zu erziehen.

Ona kendini iyi hissettirmek için burada değilim.
Ich bin nicht hier, damit er sich besser fühlt.

Hayır Susy, burada değilim.
Nein, Susy, ich bin nicht da.

Sizlerin sadece tek bir ihtiyacınızı karşılamak için burada değilim.
Wir sind nicht da, nur um Deine Bedürfnisse zu erfüllen.